Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Los líderes de la Unión Europea no llegaron a una decisión final sobre los altos cargos
del bloque en una cumbre informal en Bruselas el lunes, destinada a acordar
candidatos adecuados para los puestos principales de la UE tras las elecciones
europeas.

Aunque la reunión se planificó como un primer intercambio de puntos de vista sobre las
negociaciones, varios nombres surgieron con el apoyo de la mayoría de los líderes: la
conservadora alemana Ursula von der Leyen como presidenta de la Comisión Europea,
el ex primer ministro portugués socialista António Costa como presidente del Consejo
Europeo y la actual primera ministra liberal estonia Kaja Kallas como alta representante
de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

“No tendremos una repetición de 2019, cuando fue una gran tómbola y todo estuvo en
juego durante tres días”, dijo el primer ministro holandés Mark Rutte. “Eso no es el caso
aquí. Parece estar mucho más claro”.

Tras el inicio de las negociaciones, el Partido Popular Europeo (PPE) también propuso
un cambio a la tradición de dos mandatos consecutivos de dos años y medio para el
cargo de presidente del Consejo Europeo. La idea era abrir la posibilidad de compartir
el puesto entre el PPE y otro grupo político, cada uno sirviendo un mandato.

Los líderes de la UE se reunirán de nuevo la próxima semana para continuar las
discusiones sobre los tres puestos principales. El presidente del Consejo Europeo,
Charles Michel, enfatizó que es “un deber colectivo tomar una decisión” cuando los
líderes regresen a Bruselas.

Reuniendo apoyo a diestra y siniestra

El mayor bloque político paneuropeo, el PPE, fue el mayor ganador en las elecciones al
Parlamento Europeo del 6 al 9 de junio, consolidando la candidatura de la
conservadora alemana von der Leyen para cinco años más al frente de la Comisión.

Para asegurar el visto bueno de los líderes de la UE, von der Leyen necesita el apoyo
de una “mayoría cualificada” de 15 de los 27 países, cubriendo al menos el 65 por
ciento de la población del bloque.

Una docena de líderes provienen de su agrupación política, pero también necesitaba
ganar al presidente francés Emmanuel Macron del grupo centrista Renovar Europa y al
canciller alemán Olaf Scholz de los Socialistas y Demócratas (S&D).

Scholz sentó las bases temprano para la nominación de Von der Leyen en una
entrevista el sábado. “Está claro que después de los resultados de las elecciones todo
habla a favor de que Ursula von der Leyen tenga un segundo mandato en el cargo”,
dijo Scholz.

El primer ministro esloveno, Robert Golob, expresó abiertamente su apoyo a von der
Leyen. “Nuestra experiencia con la presidenta de la Comisión Europea ha sido muy
positiva”, dijo, hablando del papel instrumental que desempeñó en ayudar a Eslovenia
a obtener “abundante apoyo financiero de Bruselas” tras las devastadoras
inundaciones en agosto de 2023.

El segundo grupo más grande en el parlamento, los Socialistas y Demócratas (S&D),
tenía sus miras puestas en el puesto del Consejo, con Costa como el principal
candidato. A pesar de la sombra que se cierne sobre él desde que se vio involucrado
en una investigación por corrupción, lo que forzó su dimisión en noviembre de 2023,
continúa siendo el favorito para suceder al belga Charles Michel.

Nombrar a Kallas, de 47 años, una crítica abierta del Kremlin, como jefa de asuntos
exteriores del bloque enviaría una fuerte señal al este de la UE. Antes de las
conversaciones, la mayor potencia oriental del bloque, Polonia, anunció que respaldaba
a Kallas para el puesto.

El primer ministro húngaro, Viktor Orbán, criticó el resultado de las conversaciones del
lunes como un acuerdo cerrado. “No les importa la realidad, no les importan los
resultados de las elecciones europeas”, escribió Orbán en una publicación en redes
sociales, “y no les importa la voluntad del pueblo europeo”.

¿Qué sigue?

Los 27 líderes de la UE se reunirán de nuevo para forjar un acuerdo en una cumbre
formal el 27 y 28 de junio en Bruselas. Si, como se espera, von der Leyen finalmente
obtiene suficientes votos de los líderes, podrá comenzar a elegir a sus comisarios,
seleccionados de cada uno de los países miembros de la UE, teniendo en cuenta el
equilibrio de género y la afiliación política.

Pero tendrá un obstáculo más que superar: el nuevo Parlamento Europeo debe aprobar
los nombramientos de los líderes y los comisarios propuestos.

Se espera que las negociaciones para los otros dos puestos, con Costa y Kallas en el
centro de atención, también continúen en la cumbre.

Un cuarto puesto en juego es el de presidente del Parlamento Europeo, que es
decidido por la legislatura, no por los líderes. En este momento, es probable que vuelva
a la actual titular, la miembro del PPE Roberta Metsola, para otro mandato de dos años
y medio.

Andrej Plenković, primer ministro de Croacia, recordó que en los próximos años hay
más en juego que estos altos cargos en Bruselas. “También están el secretario general
de la OTAN, el secretario general del Consejo de Europa, el recientemente elegido jefe
del Banco Europeo de Inversiones, y en todo este contexto es necesario ver cómo se
refleja la voluntad de los votantes en las elecciones europeas y cómo se refleja el
estado actual de los gobiernos en ciertos países”, dijo.