Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Roma – La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció este domingo desde la isla italiana de Lampedusa (sur), epicentro de la crisis migratoria del Mediterráneo, un plan de acción europeo para contener la inmigración irregular y compartir la gestión de los traslados de migrantes llegados a las costas italianas.

«He venido a Lampedusa para decir que la inmigración ilegal es un desafío europeo y requiere una respuesta europea», afirmó Von der Leyen acompañada de la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, quien pidió la asistencia de la líder europea tras la llegada de más de 10.000 migrantes a la isla en apenas tres días.

El programa anunciado consta de diez compromisos, entre ellos un mecanismo de solidaridad para que otros países europeos transfieran migrantes llegados a Lampedusa fuera de Italia, actualizar la legislación europea contra el tráfico de personas y definir nuevos corredores humanitarios legales y seguros. Von der Leyen también ha prometido aumentar la vigilancia aérea del Mediterráneo, a través de las agencias europeas como Frontex, y coordinar con los países de origen protocolos para repatriar en condiciones seguras a los migrantes que no reúnan las condiciones de asilo europeas. (17 de septiembre)

La negociación de las nuevas reglas europeas de déficit y deuda entra en su fase decisiva

La vicepresidenta primera y ministra de Asuntos Económicos, Nadia Calviño (c), junto a ministros y representantes durante la jornada final de la reunión del Eurogrupo ECOFIN, que tiene lugar en la Ciudad de la Cultura (detrás), este sábado en Santiago de Compostela. EFE/Lavandeira jr

Santiago de Compostela (España) – La negociación para reformar las reglas de disciplina fiscal que limitan la deuda y el déficit de los países de la UE entrará en otoño en su fase decisiva, con el propósito de España de cerrar un acuerdo antes de dejar la presidencia europea, tras un verano de intensos contactos a nivel técnico.

La vicepresidenta primera del Gobierno español en funciones, Nadia Calviño, así lo manifestó a los titulares europeos de Finanzas en la reunión informal de este sábado en Santiago de Compostela (España). Para el vicepresidente económico de la Comisión Europea (CE), Valdis Drombrovskis, se trata de un calendario «exigente».

La reforma del llamado Pacto de Estabilidad y Crecimiento, las reglas de las que se dotó la UE en los años noventa para garantizar la sostenibilidad fiscal de los Estados miembros, centró el encuentro ministerial. bCobran relevancia las dos próximas reuniones de los ministros en Luxemburgo y Bruselas (el 17 de octubre y el 9 de noviembre), aunque fuentes europeas no descartan más encuentros en otros formatos, por grupos o en videoconferencia, para acelerar las negociaciones. Si los ministros de Finanzas consiguen cerrar un acuerdo entre ellos, se desbloquearán las negociaciones con el Parlamento Europeo, que prevé fijar sus líneas rojas a lo largo de este otoño. (16 de septiembre)

España ofrece asumir los costes de oficializar catalán, gallego y euskera en la UE

Vista de banderas de la UE en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, Francia. EFE/EPA/JULIEN WARNAND

Bruselas – España se ha ofrecido a asumir los costes que pueda suponer hacer oficiales el catalán, euskera y gallego en la Unión Europea, un asunto que se discutirá en una reunión de ministros comunitarios en Bruselas el martes próximo y que genera dudas entre al menos catorce países, lo que dificultaría que salga adelante en ese primer debate.

Esa posibilidad se expuso en la reunión preparatoria para ese Consejo de Asuntos Generales que mantuvieron hoy los embajadores de los Estados miembros de la UE, dijeron a EFE fuentes conocedoras de las conversaciones.

En ese encuentro, al menos catorce Estados miembros de la UE, entre ellos Suecia y Finlandia de manera pública, expresaron sus dudas sobre cómo se financiaría la propuesta y han pedido un informe de los servicios jurídicos para analizar la legalidad de la solicitud española, señalaron a EFE fuentes diplomáticas. (15 de septiembre)

Bruselas pone fin a los vetos a las importaciones ucranianas y Kiev evitará que crezcan flujos

Bruselas – La Comisión Europea (CE) decidió este viernes no prolongar más allá de esa mismas jornada los vetos impuestos a las importaciones ucranianas de trigo, maíz, colza y girasol, que no podían quedarse en los mercados nacionales de Polonia, Rumanía, Bulgaria, Hungría y Eslovaquia desde principios de mayo y solo podían pasar por esos cinco Estados si su destino final era otro país.

No obstante, Ucrania se ha comprometido a adoptar medidas para impedir nuevos aumentos repentinos de las importaciones. Bruselas precisó en un comunicado que los vetos a los cuatro productos ucranianos, en vigor hasta la próxima medianoche, expirarán hoy y no se renovarán.

Preguntado por esta decisión en una rueda de prensa en el marco de la reunión informal de ministros de Finanzas de la UE en Santiago de Compostela (España), el vicepresidente económico del Ejecutivo comunitario, Valdis Dombrovskis, argumentó que no existen «distorsiones» en los mercados de los cinco países que se beneficiaban dl mismo. «Actualmente no vemos distorsiones de mercado en esos Estados miembros, por eso no prorrogamos el veto», explicó el letón, también responsable de la cartera de Comercio, antes de incidir en que no hay justificación para que una medida así se mantenga durante un «tiempo ilimitado». Dombrovskis explicó también que Ucrania ha acordado introducir «cualquier medida legal», incluido, por ejemplo, un sistema de licencias de exportación, en un plazo de 30 días para evitar aumentos repentinos de las llegadas de cereales. (15 de septiembre)

TikTok, multada con 345 millones en Irlanda por romper las leyes de la UE de protección a los menores

Un teléfono móvil con la red social de TikTok en una imagen de archivo. EFE/EPA/Bo Amstrup

Londres – El organismo regulador de datos de Irlanda ha multado a la red social TikTok con 345 millones de euros por violar la normativa comunitaria de protección de menores, según informó este viernes.

La Comisión de Protección de Datos (DPC, por sus siglas en inglés) anunció en un comunicado su decisión de castigar a la plataforma de vídeos por sus prácticas entre el 31 de julio de 2020 y el 31 de diciembre de ese año, aunque la compañía asegura haberlas modificado desde entonces.

La red social abría por defecto las cuentas de menores al público en general, posibilitando así que adultos tuviesen acceso a ellas y pudiesen enviar mensajes directos a sus titulares. (15 de septiembre)

Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE.