go to the original language article
BELGRADO – El ministro de Justicia Nenad Vujić habló con el jefe de la Delegación de la Unión Europea en Serbia, el embajador Andreas fon Bekerat, sobre la continuación de los procesos de reforma en el poder judicial y sobre cuestiones concretas relacionadas con la mejora del estado de derecho, así como sobre las actividades que se llevan a cabo en el marco del proceso de adhesión de Serbia a la Unión Europea.
Durante la conversación, se prestó especial atención a la ulterior armonización de la legislación nacional con el acervo jurídico de la UE, al fortalecimiento de la independencia del poder judicial y de la autonomía del Ministerio Público, así como a la eficiencia y transparencia de la justicia en su conjunto, informó el Ministerio de Justicia. Vujić destacó el compromiso del Ministerio de Justicia y del Gobierno de Serbia de continuar con la implementación de los procesos de reforma de acuerdo con los objetivos estratégicos y las obligaciones internacionales, con una cooperación continua con las instituciones de la Unión Europea. Se refirió en particular al futuro análisis del trabajo de la Fiscalía para el Crimen Organizado, en cuya elaboración, desde el inicio, además de las instituciones nacionales pertinentes y las asociaciones profesionales, participarán la Unión Europea, el Consejo de Europa, GRECO y otros, lo que ya ha sido señalado y acogido favorablemente por la Comisión Europea en la reunión del Comité de Estabilización y Asociación. Con el fin de mejorar la eficiencia y la accesibilidad de la justicia para los ciudadanos, Vujić señaló durante la reunión posibles cambios y mejoras en la red de órganos judiciales de Belgrado, con el fin de eliminar las objeciones de la Comisión Europea en cuanto a la eficiencia del trabajo del poder judicial.
Fon Bekerat subrayó la importancia del diálogo y de la cooperación en asociación en el ámbito de la justicia, así como el apoyo de la Unión Europea al mayor progreso de Serbia en la implementación de reformas en el marco del proceso de integración europea. Los interlocutores coincidieron en que la continuación de la comunicación y la cooperación regulares es de importancia clave para lograr resultados concretos en el ámbito del estado de derecho, concluye el comunicado. (19 de diciembre)