go to the original language article
Luxemburg (dpa) – Az Európai Unió Bíróságának (EuGH) ítélete szerint az európai határvédelmi ügynökség, a Frontex felelős a kitoloncolások során elkövetett alapjogsértésekért. Az uniós jog alapján a Frontex köteles az úgynevezett visszatérési műveletek során védeni a menedékkérők alapvető jogait – közölték a luxemburgi bírák. Ehhez az is hozzátartozik, hogy ellenőrizni kell, minden érintett esetében született-e visszatérési határozat az ilyen műveletek keretében.
Most az Európai Unió Törvényszékének – amely az EuGH alatti szint – ismét meg kell vizsgálnia egy szíriai kurd család kártérítési keresetét. A szülőket négy gyermekükkel együtt néhány nappal a görög szigetre érkezésük után, egy a Frontex által koordinált visszatérési művelet keretében Törökországba repítették – annak ellenére, hogy jelezték, menedékjog iránti kérelmet kívánnak benyújtani. Később a család Szíriába történő kitoloncolástól tartva Irakba menekült.
Az első fokon elutasították a kártérítési keresetet
Az érintettek a visszatérési műveletben jogellenes visszaküldést láttak, és csaknem 140 000 euró kártérítést követeltek a Frontex-től. Az Európai Unió Törvényszéke 2023-ban elutasította a család keresetét. Azzal érvelt, hogy nem állt fenn közvetlen okozati összefüggés a Frontex esetleges jogsértő magatartása és a hivatkozott kár között.
Az EuGH álláspontja szerint a Törvényszék nem értékelte helyesen az ügynökség szerepét a visszatérési műveletben: tévesen abból indult ki, hogy a Frontex csupán technikai és operatív támogatást nyújt a tagállamoknak, anélkül, hogy ellenőriznie kellene, fennáll-e visszatérési határozat. A Bíróság továbbá hangsúlyozta, hogy az esetleges alapjogsértések nem kizárólag az érintett tagállamnak – jelen esetben Görögországnak – róhatók fel. A Frontex felelőssége is felmerülhet.
Az uniós Törvényszéknek emellett egy második, a Frontex ellen benyújtott kártérítési keresetet is újból meg kell vizsgálnia. Az EuGH egy másik döntésében visszautalta annak a szír férfinak az ügyét, aki azt állítja, hogy egy pushback áldozata lett. Ő 500 000 eurót követel a határvédelmi ügynökségtől. Keresetét korábban azzal az indokkal utasították el, hogy nem bizonyította a kárt. A Bíróság úgy döntött, hogy az elsőfokú bíróságnak ebben az ügyben intézkedéseket kellett volna tennie annak érdekében, hogy a Frontex-től minden releváns és az ügynökség rendelkezésére álló információt beszerezzen. (december 18.)