mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Brussel – De Europese Unie beschouwt de sluiting van de negen vestigingen van “Posta Serbia” in Noord-Kosovo door de Kosovaarse autoriteiten gisteren als een unilaterale en ongecoördineerde stap, omdat volgens de overeenkomst over telecommunicatie tussen Belgrado en Pristina van 2013 de kwestie van postdiensten “in een latere fase” van de gesprekken moet worden opgelost, zei Peter Stano, woordvoerder van de Europese Commissie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid, vandaag. 

– Dit betekent dat er een dialoog moet plaatsvinden om deze kwestie op te lossen. Helaas is de actie van de Kosovaarse autoriteiten gisteren absoluut ongecoördineerd en een absoluut unilaterale stap die zeer negatieve gevolgen heeft voor de mensen in Noord-Kosovo, voegde Stano eraan toe in antwoord op de vraag van een journalist waarom de EU in de reactie van gisteren de actie als unilateraal en ongecoördineerd beschouwde. 

Volgens Stano is de actie van de Kosovaarse autoriteiten gisteren gericht tegen de dialoog tussen Belgrado en Pristina en schendt deze de overeengekomen verplichtingen. – Uit het verleden weten we wat de resultaten zijn van unilaterale en ongecoördineerde acties en hun negatieve gevolgen voor de bevolking, voegde de EC-woordvoerder eraan toe. 

Op de vraag welke gevolgen Pristina zou kunnen ondervinden van de actie van gisteren, antwoordde Stano dat de EU in de verklaring van gisteren duidelijk had laten weten wat wordt verwacht van de regering van de Kosovaarse premier Albin Kurti. – De maatregelen die vorig jaar tegen Kosovo zijn genomen, weerspiegelen stappen die leiden tot escalatie. Nu zien we verdere unilaterale stappen, verdere ongecoördineerde acties, die tot verdere escalatie leiden. Ik denk dat degenen die deze beslissingen in Pristina nemen, dit heel duidelijk moeten beseffen, voegde Stano eraan toe. 

De EU benadrukte in de reactie van gisteren dat de actie van gisteren een schending is van de overeenkomsten die zijn bereikt in het kader van de Belgrado-Pristina Dialoog, en dat unilaterale en ongecoördineerde acties geen oplossingen kunnen bieden voor dit of enig ander probleem dat deel uitmaakt van de normalisatie van de betrekkingen tussen Kosovo en Servië.  

– De sluiting van de bestaande diensten van de Kosovaarse Serviërs zonder vooraf overeengekomen nieuwe regeling zal verdere negatieve gevolgen hebben voor het dagelijks leven en de levensomstandigheden van deze gemeenschap. De EU is bereid om deze kwestie op de agenda van de volgende dialoogvergadering te plaatsen. De EU verwacht dat de partijen constructieve ideeën voorstellen die als basis voor oplossingen kunnen dienen, verklaarde de Unie in de reactie, waarbij ze de regering van Kosovo opriep om haar besluit te heroverwegen en een oplossing voor deze kwestie te vinden via onderhandelingen in het kader van de door de EU geleide dialoog. (6 augustus)