mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Skopje – Wij als regering kunnen geen naïef proces aangaan waarbij wij alleen concessies doen zonder daarbij een duidelijke garantie te hebben dat wij als land deel zullen uitmaken van de Europese familie. Omdat niemand ons iets kan garanderen, kunnen wij niet zo optimistisch zijn als we zouden willen, en daarom zullen we deze twee processen naar volledig EU-lidmaatschap en het afronden van onze interne taken parallel voeren, maar we zijn bereid om te onderhandelen, verklaarde vandaag premier Hristijan Mickoski.

– Uit wat ik kan horen en uit wat ik kan getuigen uit die gesprekken, is dat er bij bepaalde partijen interesse is om de regio richting de EU te bewegen. Hier is geen enkele twijfel over en dat we deel uitmaken van die regio als land. Ons strategische doel blijft volledig EU-lidmaatschap. We steunen al die regionale initiatieven zoals het Berlijnproces, CEFTA, enz. omdat we binnen die kaders geloven dat we onze standpunten gemakkelijker kunnen articuleren en we precies moeten zijn daarin, maar onze belangrijkste strategische doelstelling is volledig EU-lidmaatschap, iets wat we al heel lang verdienen, zei Mickoski op de vraag van een journalist of hij tijdens de vergaderingen met Europese functionarissen had gesproken over het voornemen om constitutionele veranderingen aan te nemen met uitgestelde werking, en of er enige steun voor was.

Hij benadrukte dat constitutionele veranderingen met uitgestelde werking een mogelijke oplossing zijn als er garanties zijn voor volledig EU-lidmaatschap.

– Een van de mogelijke oplossingen is dit wat u noemde, maar ook dat is onder de voorwaarde dat we een duidelijke garantie hebben voor volledig EU-lidmaatschap binnen diezelfde beloften die ze in 2018 hebben gedaan, dat het maximaal vier tot vijf jaar zal duren, en wij als regering zullen ons uiterste best doen om die onderhandelingen te realiseren. Maar, uit wat ik momenteel kan zien, en wat we horen, is dat niemand ons iets kan garanderen. Omdat niemand ons iets kan garanderen, kunnen ook wij niet zo optimistisch zijn als we zouden willen, en daarom zullen we deze twee processen naar volledig EU-lidmaatschap en het afronden van interne taken parallel leiden, gefocust op beide, en meer aandacht besteden aan het proces dat alleen van ons afhangt, namelijk het afronden van interne taken. Als er een tweerichtingsweg van de andere kant verschijnt, zijn wij er, klaar om te onderhandelen, dus laten we het aan beide partijen overlaten, en niet alleen aan de ene kant om te willen, benadrukte Mickoski.

Premier Mickoski bevestigde dat de regering zal reageren met betrekking tot de sluiting van het Centrum voor de Macedonische taal in Lerin door logistieke steun te verlenen, maar zei dat ze niet zullen toestaan dat ze door de naburige Griekenland in hun interne politieke discussie worden meegetrokken.

Het Hof van Beroep in Kozani, Griekenland, heeft onlangs een beslissing uitgevaardigd waarbij de registratie van het Centrum voor de Macedonische taal in Lerin wordt geannuleerd. Activisten van het Centrum kondigden aan dat ze alle juridische middelen zullen gebruiken en dat ze zich zullen beroepen tot het Griekse Hooggerechtshof en het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg. (2 september)