go to the original language article
Skopje – De Bulgaarse president Rumen Radev zegt in zijn eerste opmerking na de ontmoeting met Gordana Siljanovska Davkova, de Macedonische president, die reacties veroorzaakte vanwege het ontbreken van de Macedonische vlag op hun gezamenlijke foto op vrijdag in Sofia, dat haar bezoek noch officieel, noch werkgerelateerd was.
Radev verklaarde dat hij en de president van de Republiek Noord-Macedonië een heel open en constructief gesprek hadden in een vriendschappelijke sfeer.
– Ik verwacht dat deze uitgesproken wens voor openheid zal worden overgenomen door de regering van Noord-Macedonië, maar laat het duidelijk zijn dat dit geen staats- of werkbezoek was. Ik hoop dat de president van de Republiek Noord-Macedonië in de nabije toekomst een staatsbezoek zal afleggen, dat met alle officiële vergaderingen volgens het protocol zal bijdragen aan de verdere ontwikkeling van onze betrekkingen. Als we het protocol volgen, ben ik nu aan de beurt om daarheen te gaan, zei Radev.
De bijeenkomst, voegde Radev toe, was zeer constructief en in een vriendschappelijke geest. – Dit is werkelijk een goed begin om de Republiek Noord-Macedonië volledig te helpen, aldus Radev.
Dimitar Stojanov, adviseur van president Radev en voormalig minister, verklaarde aan BNT dat “het bezoek van de president van de Republiek Noord-Macedonië ter gelegenheid van een culturele gebeurtenis was en geen staats- of werkbezoek was. Daarom werd de Macedonische vlag niet in de zaal geplaatst, omdat strikte naleving van het staatsprotocol voor dergelijke bezoeken niet vereist is, aldus Stojanov.
Vanwege de foto voor de Bulgaarse vlag van Radev en Siljanovska Davkova tijdens de bijeenkomst in Sofia, werd vandaag een protestnota overhandigd aan de Bulgaarse ambassadeur in het land, Zhelyasko Radukov, door de directeur van de directeur verantwoordelijk voor de regio.
Premier Hristijan Mickoski zei dat de Macedonische delegatie niet meteen reageerde op het niet plaatsen van de staatsvlag uit respect voor de twee piloten die op dezelfde dag hun leven verloren bij een vliegtuigongeluk.
Het Kabinet van president Siljanovska-Davkova kondigde zaterdag aan dat zij een uitleg zullen vragen voor de foto voor de Bulgaarse vlag gemaakt in het Kabinet van de president van Bulgarije, hoewel, zoals zij benadrukken, een dergelijke beweging en daad niet was voorzien noch afgesproken.
De ontmoeting van Radev en Siljanovska Davkova was onderdeel van de activiteiten van de Macedonische president tijdens haar bezoek aan Sofia ter gelegenheid van het bijwonen van het optreden van de Macedonische opera in Sofia met “Nabucco”, als een stap in de culturele diplomatie. (16 september 2024 MIA)