Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Brussel – Het hoofd van de Europese diplomatie Josep Borrell en de Europese commissaris voor Energie Kadri Simson zaten dinsdag samen met de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Antony Blinken voor een bijeenkomst van de EU-VS-ministerraad voor Energie.

De bijeenkomst markeerde de eerste verjaardag van de oprichting van een gemeenschappelijke taskforce rond energiebevoorrading, die de Amerikaanse president Joe Biden en de voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen in maart 2022 in de steigers zetten, kort na de Russische inval in Oekraïne in februari. 

De VS beloofden toen de EU in de loop van het jaar minstens 15 miljard kubieke meter extra vloeibaar gas (lng) te leveren. De extra Amerikaanse leveringen kaderden in een breder partnerschap om Europa snel minder afhankelijk te maken van Russisch gas. In totaal exporteerden de VS in 2022 zo’n 56 miljard kubieke meter lng naar de EU, vergeleken met 22 miljard in 2021, een stijging van 140 procent, zei Blinken dinsdag. 

In een gemeenschappelijke mededeling engageren de VS en de EU zich om in de toekomst op hetzelfde spoor door te gaan en “te werken aan het handhaven van een hoog niveau van levering van Amerikaanse lng aan Europa in 2023, van minstens 50 miljard kubieke meter”. Een jaar geleden luidde het al dat de Europeanen tot 2030 jaarlijks ongeveer 50 miljard kubieke meter aan extra Amerikaans lng-leveringen willen aankopen. 

04/04/2023

EU wil overdracht van strafvervolging beter regelen

Brussel – De Europese Commissie heeft woensdag een ontwerpverordening gepresenteerd die het de lidstaten van de Europese Unie makkelijker moet maken om strafvervolging aan elkaar over te dragen. “Deze verordening zal tijd besparen, dubbele vervolgingen voorkomen en straffeloosheid in grensoverschrijdende zaken vermijden”, zegt Europees commissaris voor Justitie Didier Reynders.

Eurocommissaris voor Justitie Didier Reynders (Foto: Olivier Hoslet/EPA Pool/AP/dpa)

Met de stijgende grensoverschrijdende criminaliteit neemt ook het aantal situaties toe waarin verschillende lidstaten bevoegd zijn om in dezelfde zaak vervolging in te stellen. Een misdaad kan worden bijvoorbeeld worden voorbereid in een eerste lidstaat en uitgevoerd in een tweede, wat later kunnen de criminelen opgepakt worden in een derde lidstaat.

Momenteel dragen de lidstaten in dergelijke situaties strafvervolging naar elkaar over op basis van een wirwar aan rechtsinstrumenten. In combinatie met de verschillen in de rechtssystemen van de lidstaten stelt dat in de praktijk tal van juridische en praktische problemen. Al decennia wordt er gezocht naar een Europese regeling, maar die bleef tot dusver uit.

Met de verordening onderneemt de Commissie nu een nieuwe poging om een Europees kader te creëren dat ervoor zorgt dat de meest geschikte lidstaat een strafbaar feit onderzoekt of vervolgt. Het moet parallelle procedures over dezelfde feiten en personen vermijden, en straffeloosheid voorkomen wanneer overlevering op grond van een Europees aanhoudingsbevel wordt geweigerd.

De verordening, die nog goedgekeurd moet worden door de lidstaten en het Europees parlement, omvat gemeenschappelijke criteria voor de overdracht, en mogelijke redenen tot weigering. De tekst legt ook beslissingstermijnen vast, regelt de vertaalkosten en communicatiekanalen tussen de bevoegde autoriteiten en bevat verplichtingen met betrekking tot de rechten van verdachten en beklaagden en slachtoffers.

05/04/2023

Politie valt binnen op hoofdkwartier Europese Volkspartij

Brussel – De Belgische en Duitse politie zijn dinsdag binnengevallen op het hoofdkwartier van de Europese Volkspartij (EVP) in de Handelsstraat in Brussel. Dat heeft de partij meegedeeld. De actie heeft volgens de EVP te maken met een lopend onderzoek in het Duitse deelstaat Thüringen.

“De partij werkt in volledige transparantie samen met de betrokken autoriteiten en voorziet alle relevante informatie en documentatie. Omdat dit een lopend gerechtelijk onderzoek betreft, zal de EVP geen verdere commentaar verstrekken”, zo stelt de partij in een mededeling. 

Volgens de openbare zender MDR Thüringen kadert de huiszoeking in een corruptieonderzoek naar Mario Voigt, de voorzitter van de lokale afdeling van de christendemocratische partij CDU. Een woordvoerder van de openbare aanklager in Erfurt bevestigde dat de operatie plaatsvond op verzoek van de Duitse autoriteiten.

De speurders zoeken bij de EVP naar informatie over de online verkiezingscampagne in de aanloop naar de Europese verkiezingen in 2019. Voigt was destijds naar Brussel gehaald om die campagne te leiden. Hij wordt ervan verdacht geld te hebben ontvangen van een lokaal bedrijf uit Thüringen in ruil voor de toewijzing van een contract in het kader van die online campagne. 

De EVP is de koepelpartij van 81 christendemocratische en conservatieve partijen uit 43 landen. De politieke familie vormt de grootste fractie in het Europees Parlement.

04/04/2023


Deze compilatie is een redactionele selectie gebaseerd op de Europese berichtgeving van Belga. Deze wordt gepubliceerd op maandag en donderdag.