go to the original language article
Voor het eerst in Albanië kregen kinderen die niet kunnen zien de kans om van dichtbij een theaterstuk te ervaren, door de decors en poppen aan te raken, de acteurs te ontmoeten en meer informatie te krijgen, voordat ze de voorstelling met geluid volgden.
De voorstelling “De Woede van de Letters”, die 40 jaar niet op de planken was gebracht, keerde terug naar het Nationale Poppentheater dankzij het EU4Culture-programma, gefinancierd door de Europese Unie en uitgevoerd door UNOPS.
Door te investeren in cultureel erfgoed en de deuren te openen voor elk kind, maakt de Europese Unie het mogelijk dat verloren verhalen opnieuw worden verteld, gevoeld en geleefd.
De première vulde de zaal van het Poppentheater met kinderen en ouders. Kinderen waren opgewonden over een nieuwe voorstelling met muziek en poppen, terwijl een deel van de volwassenen terugkwam om te genieten van de nieuwe versie van een voorstelling uit hun kindertijd.
Bij de première van “De Woede van de Letters” waren ook vertegenwoordigers van EUD/UNOPS aanwezig, aangezien de voorstelling voortkomt uit een gezamenlijke inspanning van twee projecten die worden ondersteund door EU4Culture, “De Marionetten van het Erfgoed” en “ANNEX Labs”.
De jongste toeschouwers namen deel aan de voorstelling met applaus en door op hun eigen manier te dansen tijdens muzikale momenten.
In het hart van het verhaal “De Woede van de Letters” staan Olsi en Ini, twee jongens die met afkortingen en zonder zorg spreken. Ze zijn trots dat ze een “moderne” Albanees hebben uitgevonden, maar dit maakt de letters boos, die besluiten om één voor één uit het woordenboek te verdwijnen, wat de jongens in de problemen brengt en hen vervolgens weer op het goede pad brengt.
In deze voorstelling speelden de acteurs Florian Kokona, Ilia Kaçi, Esmeralda Kame, Ermonela Alikaj, Erdit Asllanaj, Jorida Meta en Madi Selimi.
Het Eu4Culture-programma heeft als doel het rijke culturele erfgoed van Albanië nieuw leven in te blazen en te bevorderen, door bij te dragen aan de duurzame sociale en economische ontwikkeling van het land. (22 september)