go to the original language article
In de tuin van een oud huis in Torovicë, Lezhë, zijn 80 bijenkorven geplaatst naast de druivenstokken. Om hen heen hoor je alleen het geluid van stilte. In februari, wanneer de temperaturen nog laag zijn, zijn de bijen nauwelijks te zien. Later, in het vroege voorjaar, wanneer de bloemen bloeien, verlaten honderdduizenden bijen hun korven en zijn ze te zien terwijl ze van de kersenbloesem naar de saliebloemen of bloeiende kastanjebomen vliegen. De nabijgelegen weiden, oude graslanden en de heuvels die het dorp omringen, worden de Hof van Eden voor de bijen, waardoor ze hun onschatbare rol in de biodiversiteit kunnen spelen door pollen te verplaatsen en zo bij te dragen aan de bevruchting en zaadvorming.
Een paar jaar geleden kwam deze buitengewone levenscyclus bijna tot stilstand, omdat bijen geïnfecteerd raakten met American foulbrood (AFB), een bacteriële ziekte die eieren aantast. “Ik werkte pas drie maanden met de bijen en ze zeiden dat ik ze moest verbranden, anders zouden ze de andere korven infecteren, waardoor de bijenkolonies zouden verzwakken en sterven”, zegt Rinaldo Gjolaj, een jonge imker die “Alpine Bees” heeft opgericht.
Toen was hij pas 22 jaar oud, had de universiteit verlaten om bijen te houden en plotseling stond zijn leven op zijn kop. “Een hele week lang kon ik niets anders doen dan huilen. Toen herinnerde ik me dat ik een atleet was en mezelf uitdaagde in elke competitie, dus begreep ik dat de enige manier om te winnen was om op te staan na elke val”, voegt hij eraan toe.
“Het is niet dat we niet durven omdat dingen moeilijk zijn, maar dingen zijn moeilijk omdat we niet durven”. Deze uitspraak van Seneca was de belangrijkste motivatie voor Gjolaj nadat hij 50 bijenkorven verloren had aan de infectieziekte. Hij slaagde erin om andere bijenkorven te kopen en de uitdaging aan te gaan die een andere onverwachte infectieziekte of parasieten zouden brengen, tot twee jaar geleden, toen hij hoorde van de nieuwe bijenkorven met een monitoringsapparaat dat risico’s kon voorkomen. Pas toen realiseerde hij zich dat zijn angst zou eindigen.
Hij diende een aanvraag in voor financiering bij het “EU for Innovation” project en kocht 30 apparaten voor zijn bijenkorven.
“Ze hebben sensoren die de bijen monitoren zonder de korven te openen. Door de geluiden die de koningin maakt, kunnen we de toestand binnen de korf begrijpen. De monitorapparaten vertalen de geluiden naar informatie voor ons. We kunnen begrijpen of de bijen gestrest zijn, of ze genoeg voedsel hebben, of ze geïnfecteerd zijn, of de koningin zelf beschadigd is of de ventilatie werkt. Dankzij het EU voor Innovatiefonds leer ik nu in real-time op mijn telefoon wat er in de korf gebeurt”, legt Gjolaj uit.
“Naar de stem” van de koningin luisteren lijkt nooit zo essentieel te zijn geweest voor de levenscyclus. Bijen hebben een vitale rol omdat 4 van de 5 bloemen en wilde gewassen afhankelijk zijn van dierlijke bestuiving, althans tot op zekere hoogte, en ons voedsel en gezondheid hiervan afhankelijk zijn. Dat is de reden waarom het vertalen van de bijentaal helpt om onze wereld te beschermen.
In het kader van de “Green Campaign”, werd in het “Alpine Bees” park in Torovicë een excursie georganiseerd door het “Europe House” samen met H.A.N.A., een jongerenorganisatie in Lezhë. Tientallen jongeren volgden het verhaal van Gjolaj naar succes en het belang van ondernemingen voor de ontwikkeling van het gebied.
Als kind hield hij van de smaak van honing. Zo begon het allemaal, – vertelt Gjolaj aan de jongeren, – daarna moet je je droom volgen.
“Alpine Bee” produceert honing, pollen, propolis en koninginnengelei. In de komende maanden zal Gjolaj apitherapiegroepen organiseren, die mensen helpen die aan astma lijden, en zo nog een voordeel van de bijen aan de samenleving toevoegen./ (12 augustus)