de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

“`html

Brussel/Kabul/Wenen – De kritische situatie van vrouwen in Afghanistan sinds de terugkeer van de Taliban is volgens een op vrijdag uitgesproken oordeel van het Europees Hof van Justitie in Luxemburg voldoende reden om Afghaanse vrouwen asiel te verlenen. De Oostenrijkse administratieve rechtbank (VwGH) wilde van de Luxemburgse collega’s weten of de slechte, discriminerende behandeling kan worden beschouwd als vervolging die een erkenning als vluchteling rechtvaardigt.

Twee vrouwen met de Afghaanse nationaliteit hadden zich tot de administratieve rechtbank gewend. Reden was de weigering van de Oostenrijkse autoriteiten om hen de vluchtelingenstatus toe te kennen. Volgens de VwGH heeft de terugkeer van het islamistische Taliban-regime aan de macht in 2021 ernstige gevolgen voor de grondrechten van vrouwen in het Centraal-Aziatische land. De discriminatie vindt onder meer plaats door beperkingen van de bewegingsvrijheid of gedwongen huwelijken.

Zijn vraag aan de Europese rechters was of de discriminerende maatregelen als vervolging kunnen worden aangemerkt die de toekenning van de vluchtelingenstatus rechtvaardigen. Verder werd gevraagd of de bevoegde nationale autoriteit in het kader van de individuele beoordeling van de asielaanvraag van een Afghaanse vrouw andere aspecten dan haar nationaliteit en geslacht in aanmerking moet nemen.

Ten eerste antwoordt het Hof dat enkele van de betreffende maatregelen van de Taliban op zichzelf al als “vervolging” moeten worden aangemerkt, omdat zij een ernstige schending van een grondrecht vormen. Dit geldt bijvoorbeeld voor het gedwongen huwelijk, dat op een vorm van slavernij neerkomt. Ook zou de systematische en bewuste toepassing van de maatregelen ertoe leiden dat vrouwen “op flagrante wijze de met de menselijke waardigheid verbonden grondrechten worden onthouden”.

Volgens de EU-rechters hoeft niet worden aangetoond dat een aanvrager uit Afghanistan bij terugkeer naar haar land van herkomst daadwerkelijk en specifiek dreigt vervolging te ondergaan. Het volstaat om alleen haar nationaliteit en geslacht in aanmerking te nemen. (04.10.2024)

“`