go to the original language article
“`html
Brussel – EU-topdiplomaat Josep Borrell heeft de executie van de Duits-Iraanse dubbelburger Djamshid Sharmahd scherp veroordeeld. «De EU verwerpt de doodstraf te allen tijde en onder alle omstandigheden beslist», schreef Borrell op het platform X. «We delen het verdriet van de familie en de nabestaanden en betuigen onze solidariteit met de Duitse regering, waarmee we in contact staan», voegde hij eraan toe. De EU overweegt «maatregelen» als reactie op de executie, voegde hij eraan toe, zonder details te geven.
De Iraanse justitie had maandagavond de executie van Sharmahd aangekondigd. Hij was in het voorjaar van 2023 in een controversiële rechtszaak na beschuldigingen van terrorisme ter dood veroordeeld. Familieleden hadden de beschuldigingen ten stelligste van de hand gewezen.
Duitse kanselier noemt executie een schandaal
Bonds kanselier Olaf Scholz en de Duitse minister van Buitenlandse Zaken Annalena Baerbock hadden de executie reeds op maandag scherp veroordeeld. Scholz noemde het een schandaal. Baerbock verklaarde dat de moord «opnieuw laat zien welk een mens verachtend regime er in Teheran heerst». Teheran was keer op keer ondubbelzinnig duidelijk gemaakt dat «de executie van een Duits staatsburger ernstige gevolgen zal hebben».
De eerste gevolgen zijn nu getrokken. De zaakgelastigde van de ambassade werd op het ministerie van Buitenlandse Zaken op de hoogte gesteld van de ontevredenheid van de Duitse regering. «We hebben ons scherpe protest tegen het optreden van het Iraanse regime overgebracht & behouden ons verdere maatregelen voor», schreef het ministerie op het platform X.
Er is momenteel geen Iraanse ambassadeur in Berlijn. De vorige ambassadeur is in het kader van een reguliere personeelswissel uitgereisd en een opvolger is tot nu toe niet aangekomen. Na de moord op Sharmahd wordt het als onwaarschijnlijk beschouwd dat er op korte termijn een nieuwe ambassadeur zal worden uitgezonden.
Opgegroeid in Duitsland, jarenlang in de VS gewoond
Sharmahd werd in 1955 in Teheran geboren, kwam op zevenjarige leeftijd naar Duitsland en groeide op in Duitsland, waar hij jarenlang een computerwinkel in Hannover runde. In 2003 verhuisde hij uiteindelijk naar Californië in de VS, waar hij politiek actief was. In de VS was Sharmahd actief in de Iraanse ballingschap-oppositiegroep «Tondar» (Donder). De Iraanse regering beschuldigt de monarchistische organisatie verantwoordelijk te zijn voor een aanslag in 2008 in de miljoenenstad Shiraz, waarbij meerdere doden vielen. De beschuldigingen kunnen niet onafhankelijk worden geverifieerd – Nabestaanden hadden Sharmahds executie geëist.
In de zomer van 2020 werd Sharmahd onder mysterieuze omstandigheden tijdens een reis vanuit Dubai naar Iran ontvoerd; verschillende rapporten spreken van een ontvoering door de Iraanse geheime dienst. Sindsdien zat hij in eenzame opsluiting. (29 oktober)
“`