Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Brussel – De regering van premier Viktor Orban blokkeert de lening die Oekraïne vorig jaar was beloofd, omdat ze naar eigen zeggen de voorkeur geeft aan bilaterale hulp. Hongarije wil wellicht druk zetten op de EU om de cohesie- en relancesteun van 13 miljard vrij te maken die de richting van het land zou uitkomen. Hongarije dreigt die te verliezen omdat het niet genoeg doet aan de strijd tegen corruptie en voor de onafhankelijkheid van de justitie.

De Europese ministers van Financiën, die dinsdag in Brussel vergaderden, werken nu aan een oplossing om zonder Hongarije door te gaan met de lening. Dat zei de Tsjechische minister Zbynek Stanjura, die de vergadering leidde. Het is nog steeds de bedoeling om in januari een eerste storting te doen van een lening waarvan de interest wordt gedragen door de Europese landen.

Hongarije ligt overigens ook dwars over de invoering van een minimumbelasting op de winst van multinationals. Net als de lening aan Oekraïne gijzelt Boedapest dat dossier om de andere lidstaten ervan te weerhouden om de cohesie- en relancesteun voor Hongarije te blokkeren.

Volgens België moeten die vier dossiers samen worden behandeld. Ze zullen wellicht volgende week opnieuw op het niveau van de ambassadeurs worden bekeken, alvorens weer op de tafel van de ministers te belanden. Sommige lidstaten zouden de discussie op het niveau van de regeringsleiders willen brengen, die op 15 en 16 december een top in Brussel hebben.

06/12/2022

EU viseert import van producten die bijdragen aan ontbossing

Brussel – Het Europees Parlement en de lidstaten van de Europese Unie hebben dinsdagnacht een akkoord gevonden over een reeks maatregelen die ervoor moeten zorgen dat producten die in Europa worden verkocht, niet bijdragen aan ontbossing of bosdegradatie.

Importeurs van bijvoorbeeld palmolie, soja, timmerhout en rubber zullen aan hun producten een verklaring moeten hechten die zegt dat die ecovriendelijk geoogst of geproduceerd werden. Bedrijven die niet aan de verplichting voldoen, riskeren een boete.

De nieuwe verordening zal van toepassing zijn op producten en grondstoffen als runderen, cacao, koffie, palmolie, soja en hout, en afgeleide producten als leder, chocolade en meubels. De lidstaten waren heel wat minder ambitieus dan het parlement, waardoor de parlementsleden tevreden zijn dat ze er tijdens de onderhandelingen in geslaagd zijn alsnog rubber, houtskool, bedrukt papier en bepaalde palmoliederivaten aan het lijstje toe te voegen.

De Tsjechische minister van Leefmilieu Marian Jurecka, die namens de lidstaten de onderhandelingen leidde, zegt dat de nieuwe regels zo opgezet zijn dat consumenten de zekerheid zullen hebben dat ze met hun koopgedrag niet bijdragen tot ontbossing of bosdegradatie. De hoofdonderhandelaar van het parlement, de Luxemburger Christophe Hansen (EVP), benadrukt dan weer dat de Europese Unie een sterk en ambitieus signaal uitstuurt aan de vooravond van de biodiversiteitstop COP15 in Montreal.

Milieuorganisatie Greenpeace is minder overtuigd en vindt dat de verordening niet ver genoeg gaat. “Door deze wet zullen sommige kettingzagen stilvallen en zullen bedrijven niet langer profiteren van ontbossing”, zegt bossenexpert Philippe Verbelen. “Maar de regeringen van de EU moeten zich schamen dat ze mazen in de wet creëren om de houtindustrie op een slinkse manier te beschermen. Dat gaat ten koste van de rechten van inheemse volkeren, die met hun bloed betalen om de natuur te verdedigen.”

06/12/2022

Europese Commissie wil extra bescherming voor kinderen regenbooggezinnen

Brussel – Wanneer de afstamming van een kind in één lidstaat van de Europese Unie is vastgesteld, zouden ook de andere 26 lidstaten die afstamming zonder speciale procedures moeten erkennen. Dat heeft de Europese Commissie woensdag voorgesteld. Het voorstel moet de rechten van het kind versterken in zaken als erfopvolging, alimentatie en voogdij.

Het Europees recht bepaalt reeds dat de afstamming van een kind in alle andere lidstaten erkend moet worden, maar die bepaling dekt enkel de rechten op basis van Europese wetgeving, zoals het recht van vrij verkeer, het verblijfsrecht en non-discriminatie op basis van nationaliteit. De erkenning slaat echter niet op rechten die voortvloeien uit nationale wetgeving. Het zorgt ervoor dat gezinnen die verhuizen naar een andere lidstaat vaak gedwongen worden om dure en tijdrovende procedures aan te spannen om de erkenning van de afstamming van het kind te bekomen, en niet steeds met succes.

Eurocommissaris voor Justitie Didier Reynders Foto: Olivier Hoslet/EPA Pool/AP/dpa

“We ramen dat twee miljoen kinderen in de Europese Unie de erkenning van hun afstamming geweigerd zien in een andere lidstaat”, zei Eurocommissaris voor Justitie Didier Reynders op een persconferentie. In sommige lidstaten wordt de afstamming van het kind niet erkend bij paren van hetzelfde geslacht. “Alle kinderen moeten dezelfde rechten hebben, los van de wijze waarop ze verwekt of geboren zijn, of de samenstelling van het gezin”, betoogde Reynders. 

De ontwerpverordening moet met unanimiteit goedgekeurd worden door de lidstaten. Dat dreigt geen sinecure te worden, gezien de houding van sommige landen tegenover lhbtiq’ers. “We gaan hen proberen te overtuigen. We willen niet de nationale definities van een gezin, adoptie of de conceptiemethode van het kind veranderen. We focussen enkel op de rechten van het kind”, beklemtoonde Reynders. Blijkt unanimiteit toch onmogelijk, dan sluit de Eurocommissaris niet uit om een versterkte samenwerking onder bereidwillige lidstaten op te starten om alsnog vooruitgang te boeken.

07/12/2022

Deze compilatie is een redactionele selectie gebaseerd op de Europese berichtgeving van Belga. Deze wordt gepubliceerd op maandag en donderdag.