cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Brussel – Honderden arbeiders uit vele EU-landen, waaronder Tsjechië, demonstreerden vandaag in Brussel, nabij het hoofdkwartier van de Europese Commissie, voor de redding van de Europese industrie. Ze storen zich aan de hoge energieprijzen en de te ambitieuze decarbonisatiedoelstellingen, die volgens hen een last vormen voor bedrijven. Uit Tsjechië kwamen zeven bussen met ongeveer 350 mensen aan. Het protest werd georganiseerd door de Europese vakbondscentrale IndustriALL Europe.

Het plein in Brussel, gelegen op de route tussen de Europese Commissie en het Europees Parlement, werd gevuld met vakbondsleden uit België, Frankrijk, Italië, Duitsland, Slowakije, Polen, Luxemburg of Tsjechië. Ze hielden allemaal kleurrijke vlaggen en borden vast, zoals Red ons staal!

Twee bussen brachten ook werknemers van de Třinec Staalfabrieken naar de Belgische hoofdstad. “We kwamen om de staalindustrie in de Europese Unie te redden, omdat deze in een crisis verkeert en banenverlies dreigt,” vertelde de voorzitter van de vakbond van Třinec Marcel Pielesz aan de Tsjechische journalisten in Brussel. “De staalindustrie zorgt voor 310.000 directe en 2,2 miljoen indirecte banen, wat een groot aantal is. In de afgelopen twee jaar zijn 17 hoogovens in de Europese Unie stilgelegd, wat een daling van ongeveer 30 procent in de productie vertegenwoordigt,” voegde hij eraan toe.

Volgens de voorzitter van de vakbond van Třinec zijn er verschillende redenen voor de huidige problemen in de staalindustrie. “Er is een enorme overcapaciteit in de productie, er zijn ambitieuze decarbonisatiedoelstellingen die onze bedrijven in de EU enorm belasten,” zei Pielesz. De Europese Commissie zou volgens hem onder andere “de snelheid van de decarbonisatie duidelijk moeten verminderen”. “We zijn niet degenen die zeggen dat we ons niet om het milieu zullen bekommeren, maar wat betreft decarbonisatie hebben we meer ruimte en tijd nodig, niet tot 2035,” voegde de voorzitter van de vakbond van Třinec toe.

Op het podium sprak ook Roman Ďurčo, voorzitter van de vakbond KOVO, de grootste in Tsjechië. “We hebben besloten deze demonstratie te steunen en willen echt aan tafel gaan zitten en iets doen met de industrie, omdat we allemaal zien wat er hier gebeurt,” vertelde Ďurčo aan de Tsjechische journalisten in Brussel. Volgens hem moet de Green Deal voor Europa met maatregelen voor een betere bescherming van het klimaat “gezond worden herzien”. “We verliezen banen, de Europese markt moet worden beschermd. Er moet over worden onderhandeld, regelgeving moet worden versoepeld,” voegde hij eraan toe. (5 februari)