en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlijn (dpa) – Milieuactie Duitsland (DUH) heeft een klacht ingediend bij de Europese Commissie tegen staatssteun ter hoogte van 40 miljoen euro voor een gepland vloeibaar aardgas (LNG) terminal in Noord-Duitsland.

Volgens het recht van de Europese Unie zijn staatssteun voor energieprojecten alleen toegestaan als ze bijdragen aan de bevordering van de groene energietransitie en het behalen van klimaatdoelen, verklaarde DUH dinsdag. Dit is volgens een juridisch advies niet het geval met de LNG-terminal, aldus DUH.

“De goedkeuring van deze miljoenen euro’s aan staatssteun rust op zeer wankele grond,” zei de federale algemeen directeur van DUH, Sascha Müller-Kraenner.

Hij zei dat er geen betrouwbare plannen waren over hoe de terminal omgebouwd zou moeten worden naar hernieuwbare energieën, hoewel de Europese Commissie de steun had goedgekeurd op voorwaarde dat de terminal zou worden omgebouwd naar groene gassen. Daarom dringt DUH er bij de Europese Commissie op aan om de goedkeuring voor de miljoenen euro’s staatssteun voor de import van aardgas in te trekken.

Müller-Kraenner zei dat “dit geld moet worden geïnvesteerd in effectieve klimaatbeschermingsmaatregelen en niet in de voortzetting van een verouderd fossiel brandstof bedrijfsmodel.”

Aangezien DUH niet direct wordt getroffen door de financiering van de LNG terminal, kan het geen rechtszaak aanspannen. Het officiële klachtproces geeft echter duidelijk aan dat de milieuorganisatie bezorgd is. Volgens DUH beslist de Europese Commissie hoe verder te gaan met deze klacht. (20 Augustus)