Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Brussel – De economie van de eurozone is in het derde kwartaal nog nauwelijks gegroeid. De economische groei bedroeg nog 0,2 procent tegenover het kwartaal ervoor, zo blijkt maandag uit een flashraming van het Europese statistiekbureau Eurostat.

Het voorlopige cijfer is wel nog beter dan verwacht: analisten gingen ervan uit dat de economische groei in de eurozone in de periode juli-september slechts 0,1 procent zou bedragen.  De flashraming is gebaseerd op de data van nog maar een tiental Europese landen. België is een van de landen waar de economie in het derde kwartaal kromp: -0,1 procent, zoals de Nationale Bank vorige week al had bekendgemaakt. Dat was de eerste krimp sinds eind 2020.

Ook in Oostenrijk kromp de economie met 0,1 procent tegenover het voorgaande kwartaal, in Letland was er zelfs een daling van 1,7 procent.  De Italiaanse economie presteerde nog het best in de eurozone (+0,5 procent), terwijl Duitsland – de grootste economie van het eurogebied – volgens de voorlopige gegevens nog een groei van 0,3 procent op kwartaalbasis neerzette. 

In het tweede kwartaal was de economie van de eurozone nog met 0,8 procent gegroeid op kwartaalbasis. Op jaarbasis, dus vergeleken met hetzelfde kwartaal een jaar eerder, bedroeg de economische groei in de eurozone in het derde kwartaal nog 2,1 procent, maar dat is wel een halvering tegenover in het tweede kwartaal. Toen tekende de eurozone een groei van 4,3 procent op.  De eurozone bestaat uit negentien landen.

Intussen is de inflatie in de eurozone in de maand oktober gestegen naar 10,7 procent op jaarbasis, een nieuw record, blijkt uit een flashraming van Eurostat.

In september lag de inflatie op jaarbasis nog op 9,9 procent. Maar door een verdere versnelling de voorbije maand, stijgt dat cijfer nu dus tot boven de 10 procent. Vooral de energieprijzen (+41,9 procent) en de prijzen voor voedsel alcohol en tabak (+13,1 procent) stuwen de inflatie.

Het inflatiecijfer in de eurozone heeft zijn hoogste niveau bereikt sinds de invoering van de Europese eenheidsmunt. Het cijfer ligt ook hoger dan de 10,3 procent die analisten hadden verwacht. In België bedroeg de inflatie volgens Eurostat 13,1 procent. De Europese dienst hanteert een andere berekeningswijze dan het Belgische statistiekbureau Statbel, dat vrijdag het inflatiecijfer voor oktober nog op 12,27 procent raamde.

31 oktober 2022

Europarlementsleden met pesticiden in het haar

Brussel – Uit een haaranalyse bij 44 Europarlementsleden, journalisten en wetenschappers is gebleken dat 91 procent van de deelnemers pesticiden in het lichaam heeft. Dat meldt de ngo Pollinis, die het onderzoek voerde. Voor de Europese groenen toont de studie opnieuw aan dat de Europese wetten rond het gebruik van pesticiden strenger moeten.

Pesticiden kunnen het lichaam binnendringen via de inname van water of voeding, via de ademhaling of via contact met de huid. Om na te gaan hoe het met de aanwezigheid ervan in het lichaam gesteld is, voerde Pollinis in juni in het Europees Parlement een haaranalyse uit bij 30 parlementsleden en 14 journalisten en wetenschappers.

Het onafhankelijke Franse laboratorium IRES-Kudzu onderzocht de stalen op de aanwezigheid van 62 pesticiden en kwam tot de bevinding dat 40 van de 44 proefkonijnen residuen in het lichaam hadden, gemiddeld drie per persoon. Van de 27 verschillende pesticiden die ontdekt werden, mag meer dan de helft (55 pct) niet meer gebruikt worden in de Europese landbouw. De pesticide die de laboranten het vaakst aantroffen, was de insecticide 4,4 DDE. Dat is een metaboliet van 4,4 DDT, dat al sinds 1978 verboden is in de Europese Unie. De derde meest gevonden pesticide, de insecticide transfluthrin, is eveneens verboden in de landbouw, maar mag wel nog voor huishoudelijke doeleinden gebruikt worden.

Het toont volgens de Europese groenen nogmaals aan hoe betreurenswaardig het uitstel van de hervorming van Reach, de wetgeving rond chemische stoffen, is. De Europese Commissie heeft onlangs aangekondigd dat die pas in het laatste kwartaal van volgend jaar verwacht moet worden.

Het Europees Parlement maakt zich wel op voor de behandeling van een verordening die het gebruik van pesticiden tegen 2030 moet inperken. “Deze analyse toont nog maar eens duidelijk de gezondheidsrisico’s aan waaraan we dagelijks worden blootgesteld. De helft van de gevonden pesticiden is verboden in de EU omdat ze toxisch zijn. Dit mag niet blijven duren”. reageert Europarlementslid Sara Matthieu (Groen), die deelnam aan het onderzoek.

31 oktober 2022

Reynders: Zeventien miljard euro aan Russisch vermogen bevroren in EU

Brussel – De Europese Unie heeft 17 miljard euro aan Russisch vermogen bevroren in het kader van het sanctiepakket tegen Rusland. Dat heeft Europees commissaris voor Justitie Didier Reynders gezegd aan de kranten van de Duitse Funke-mediagroep. “Tot nu toe zijn de tegoeden van 90 mensen bevroren, meer dan 17 miljard euro in 7 lidstaten, waaronder 2,2 miljard in Duitsland”, aldus de Belg.

“We onderzoeken wat we nog meer kunnen doen”

Eurocommissaris voor Justitie Didier Reynders

De EU heeft sinds het begin van de Russische inval in Oekraïne acht maanden geleden acht sanctiepakketten tegen Rusland aangenomen. “We onderzoeken wat we nog meer kunnen doen”, zegt Reynders. 

Vooral Oekraïense politici hebben al meermaals gevraagd om het bevroren vermogen te gebruiken voor de wederopbouw van het land na de oorlog. “Als het om crimineel geld gaat dat de EU in beslag neemt, dan is het mogelijk om het aan een compensatiefonds voor Oekraïne over te maken. Maar de som is echter verre van voldoende om de heropbouw te financieren.” 

Als onderdeel van de westerse sancties is ook 300 miljard euro aan reserves van de Russische centrale bank bevroren. “Het is volgens mij mogelijk die 300 miljard euro als een garantie te behouden tot Rusland vrijwillig helpt bij de wederopbouw van Oekraïne”, aldus Reynders nog.

29 oktober 2022

EU roept Rusland op om graanakkoord te behouden

Brussel – De Europese Unie heeft Rusland opgeroepen om terug te komen op zijn beslissing om het graanakkoord met Oekraïne op te schorten. De beslissing “brengt de belangrijkste route in gevaar voor de export van graan en meststoffen die broodnodig zijn om de wereldwijde voedselcrisis aan te pakken die is veroorzaakt door de Russische oorlog tegen Oekraïne”, zo tweette de hoge vertegenwoordiger van het Europees buitenlands beleid, Josep Borrell, zondagochtend.

“Het is gewoon schandalig. Er was geen enkele reden om dat te doen.”

De Amerikaanse president Joe Biden

Rusland kondigde zaterdag aan uit het akkoord over de export van Oekraïens graan te stappen, als een reactie op de aanval met drones die gericht zou zijn geweest tegen Russische schepen in de Krim.

De zogenaamde graandeal tussen Rusland, Oekraïne, Turkije en de Verenigde Naties kwam na lange onderhandelingen in juli tot stand. Het was de bedoeling dat daardoor miljoenen ton graan, dat door de Russische oorlog geblokkeerd zat in Oekraïense havens, kon worden geëxporteerd om zo de tekorten op de wereldmarkt weg te werken. Het akkoord wordt dan ook als vitaal geacht voor de voedselbevoorrading van de armste landen.

Eerder had ook de Amerikaanse president Joe Biden al kritiek geuit op de beslissing van Moskou om de graandeal op te schorten. “Het is gewoon schandalig. Er was geen enkele reden om dat te doen”, zei hij zaterdag toen hij zijn stem uitbracht voor de Midterms.

30 oktober 2022