go to the original language article
Frankfurt (dpa) – De Europese Centrale Bank (ECB) rapporteerde haar tweede opeenvolgende jaar van verliezen, met een tekort van ongeveer 7,9 miljard euro (8,2 miljard dollar) voor 2024. Dit is het hoogste verlies in de meer dan 25-jarige geschiedenis van de ECB.
De centrale bank van de eurozone sluit verdere verliesjaren niet uit: “Mocht dit het geval zijn, dan worden dergelijke verliezen naar verwachting lager dan de verliezen in 2023 en 2024. Daarna wordt verwacht dat de ECB weer winst gaat maken.”
In 2023 kon de ECB haar verlies terugbrengen tot ongeveer 1,3 miljard euro dankzij de vrijgave van miljarden aan voorzieningen.
De bank benadrukte dat de tijdelijke verliezen het resultaat zijn van noodzakelijke monetaire beleidsbeslissingen. Desalniettemin zegt de ECB dat ze effectief kan opereren en haar belangrijkste taak van prijsstabiliteit in de 20 landen tellende eurozone kan vervullen.
Vanaf de zomer van 2022 heeft de in Frankfurt gevestigde ECB snel de rente verhoogd om de hoge inflatie onder controle te krijgen. De inflatie ligt nu ver onder de recordhoogtes, wat de ECB ertoe heeft gebracht de rentetarieven in de eurozone weer te verlagen.
Hogere rentetarieven op de financiële markten leidden ook tot hogere rentekosten voor centrale banken, die niet werden gecompenseerd door rente-inkomsten. De rentekosten van de ECB bedroegen 6,98 miljard euro vergeleken met de 7,19 miljard euro van het voorgaande jaar.
Ook werden er afschrijvingen gerapporteerd van 269 miljoen euro, hoger dan de 38 miljoen euro in 2023, voornamelijk als gevolg van de daling van de marktwaarde van Amerikaanse dollars-effecten en de waardevermindering van de Japanse yen.
De rode cijfers hebben ook gevolgen voor de nationale centrale banken, aangezien de gebruikelijke winstverdeling door de ECB opnieuw is opgeschort. (20 februari)