de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

“`html

Luxemburg – De voormalige voorzitter van de Europese Commissie, Jean-Claude Juncker, hoopt dat de toekomstige Duitse regering terugkeert naar een duidelijk pro-Europees beleid. «Het is te wensen dat de nieuwe Duitse regering, zodra deze in functie en waardigheid is, een duidelijke pro-Europa koers stuurt», zei Juncker tegen het Duitse persbureau. Hij hoopt ook dat de voor Europa belangrijke Duits-Franse relatie “in de eerste helft van 2025 in een betere richting beweegt”.

«Men was gewend dat Duitsland tot de pro-Europese krachten zonder nuances behoorde», zei Juncker. «Dat is niet meer zo.» In de afgelopen jaren was het vaak niet meer duidelijk wat de Duitse positie over bepaalde kwesties was. De regering heeft zich altijd onthouden wanneer de coalitiepartners het niet eens konden worden over een standpunt. «Er zijn een heleboel Duitse onthoudingen geweest. Onthouding is geen houding.» 

Meer gezamenlijke actie

Juncker voegde eraan toe: «En het stemt me ontevreden dat een groot land – Duitsland is immers altijd het grootste land – soms sprakeloos in Brussel is. Dat is geen goede toestand en ook niet bevorderlijk voor de respectabiliteit en autoriteit van Duitse stellingnames.»

Ook in Frankrijk moet vanwege het ontbreken van een regeringsmeerderheid «de actieve regeringsbekwaamheid met een vraagteken worden omgeven»: «Wat niet goed is, want er is meer gezamenlijke actie nodig van Duitsers en Fransen in Europa om deze stilstand, die er op sommige plaatsen in Europa is, te verhelpen.» 

De Duitse reactie op voorstellen van de Franse president Emmanuel Macron voor meer gezamenlijke actie was «tamelijk terughoudend tot schamel». Dat is ook niet goed voor Europa. «Daarom is het wenselijk dat ook de Duits-Franse verhouding verbetert wanneer een nieuwe Duitse regering in functie is.» Dit heeft niets te maken met partijpolitieke banden: «Het is voor mij voldoende als de volgende Duitse bondskanselier een pro-Europa koers bestuurt.» (21 november)

“`