sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bratislava – President SR Peter Pellegrini, vicevoorzitter van de Nationale Raad SR belast met het leiden ervan Peter Žiga (Hlas-SD) en premier SR Robert Fico (Smer-SD) ondertekenden op 1 september een gezamenlijke verklaring over eenheid in buitenlandse politiek. In het memorandum geven ze blijk van de stevige verankering van Slowakije in de Europese Unie (EU) en de Noord-Atlantische Alliantie (NAVO). TASR rapporteert hierover.

De ondertekenaars benadrukten met hun handtekening dat SR een land zal zijn dat zijn standpunten in het buitenlandse beleid soeverein zal verdedigen zonder het stevige lidmaatschap van de EU en NAVO in twijfel te trekken. Zij verklaren deze verankering te ondersteunen en te promoten, inclusief het openen van onderwerpen die de relaties binnen de EU en NAVO kunnen verbeteren.

“Slowakije wil een volwaardig lid van de EU en NAVO blijven, volledig bewust van zijn rechten, maar we willen trotse leden van deze gemeenschappen zijn,” benadrukte de president van de SR na het ondertekenen van het memorandum. De president herinnerde eraan dat de Grondwet van de SR, waarvan Slowakije op 1 september de oprichting herdenkt, het verlangen uitdrukt om het land tot een volwaardige en soevereine deel van internationale structuren te maken, die de lidstaten veiligheid en gedeelde civiele waarden garanderen. Hij benadrukt daarom het belang van de handeling waarmee de drie hoogste ambtenaren met hun handtekening onder het memorandum over het buitenlands beleid van de SR op de grondwetdag het engagement erkennen om Slowakije in de gemeenschappen te houden “waarin we wilden en willen blijven”.

Premier Fico verbond het memorandum met de grondwet en het artikel over de soevereiniteit van Slowakije. “Het is belangrijk dat de drie hoogste constitutionele functionarissen definiëren wat soevereiniteit in buitenlands beleid betekent. Slowakije is een klein land, maar het is soeverein en dat moet ook in buitenlands beleid tot uiting komen,” benadrukte Fico. Volgens hem zegt het memorandum duidelijk “waar we ons bevinden en in welke leefruimte we leven”. Daarom wijst hij ook nadrukkelijk het angst zaaien af dat suggereert dat men internationale gemeenschappen zou willen verlaten. “Niemand van ons betwijfelt deze leefruimte,” waarschuwde Fico, die ook de vredesboodschap van het memorandum benadrukte.

In het memorandum committeren de drie hoogste constitutionele functionarissen zich ook aan het ondersteunen van een buitenlands beleid dat pogingen om verschillende standpunten ten aanzien van individuele staten te vermijden en een buitenlands beleid in alle vier windrichtingen te voeren, zal afwijzen. Volgens het memorandum zal Slowakije krachtig aandringen op vreedzame oplossingen voor conflicten en internationale oplossingen en maatregelen die de belangen van SR niet zullen schaden.

In het memorandum verplichten ze zich ook tot het ondersteunen van het principe van collectieve verdediging als de enige garantie voor de volledige veiligheid van de inwoners van Slowakije. De drie constitutionele functionarissen commiteren zich in het document ook aan de bescherming van de voordelen van het Schengengebied en evenzeer aan de verdediging tegen het misbruik ervan in de vorm van illegale migratie. Ze verplichten zich ook om op het binnenlandse politieke toneel voorwaarden te scheppen voor een open dialoog, “zodat de vertegenwoordigers van SR in buitenlandse aangelegenheden in een gemeenschappelijke taal spreken”. (1 augustus)