sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

BRUSSEL- De woordvoerster van de Europese Commissie voor nabuurschapsbeleid en uitbreiding, Ana Pisonero, verklaarde dat de Europese Commissie momenteel de hervormingsagenda’s analyseert die zijn voorzien in het groeiplan voor de Westelijke Balkan, ingediend door de partners uit de Westelijke Balkan, inclusief Servië, en vermeldde dat deze hervormingsagenda’s een uitleg moeten bevatten over de maatregelen die zullen bijdragen aan de afstemming met het buitenlands- en veiligheidsbeleid van de EU. “De Commissie analyseert momenteel de hervormingsagenda’s die zijn ingediend door de partners uit de Westelijke Balkan, Servië en andere partners uit de Westelijke Balkan,” zei Pisonero tijdens een persbriefing in Brussel. Ze herinnerde eraan dat de goedkeuring van de hervormingsagenda’s zal plaatsvinden via een besluit van de Commissie over de uitvoering, en dat de Commissie, zoals ze zei, hiervoor zal overleggen met de lidstaten. “De beoordeling is aan de gang,” zei Pisonero. Ze legde uit dat het verkrijgen van financiële steun in het kader van dit instrument zal afhangen van de succesvolle uitvoering van de hervormingen, die moeten worden overeengekomen met de Commissie, en die zowel hervormingen op sociaal-economisch gebied als die betreffende de basisprincipes van de EU zullen omvatten. Pisonero reageerde zo op de vraag van een journalist of de betrekkingen van bepaalde landen in de Westelijke Balkan met Rusland invloed zullen hebben op de eerste uitbetalingen uit het groeiplan voor de Westelijke Balkan, waarbij ze aangaf dat er meerdere voorwaarden en vereisten zijn. Wanneer gesproken wordt over de afstemming met het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid (GBVB) van de EU, zoals ze toevoegde, is dit opgenomen als een specifiek doel in het kader van de hervormingsagenda’s. “Dit betekent dat de landen in de hervormingsagenda’s moeten uitleggen hoe deze maatregelen, de maatregelen die zij voornemens zijn te nemen in het kader van hun hervormingsagenda’s, naar verwachting zullen bijdragen aan een geleidelijke en voortdurende afstemming wat betreft het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid van de EU, inclusief restrictieve maatregelen,” zei Pisonero. Met betrekking tot de relaties van Servië met Rusland wees ze op de verklaring van de woordvoerder van de Europese Commissie, Peter Stano, die tijdens een briefing, op de vraag om te reageren op het feit dat de vicepremier van Servië, Aleksandar Vulin, een ontmoeting had met de Russische president Vladimir Poetin, zei dat de EU van Servië verwacht dat het zich onthoudt van intensivering van relaties en contacten met Rusland. Hij voegde eraan toe dat de EU verwacht dat alle leden van de Servische regering de verplichtingen respecteren die Servië vrijwillig is aangegaan met betrekking tot de toetreding tot de EU, wat een afstemming met de buitenlands-politieke beslissingen en acties van de EU inhoudt. (5 september)