sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brussel – De Europese Unie (EU) voert maatregelen in ter bescherming van Europese staalproducenten, wat ook de Slowaakse staalproducenten ten goede zal komen. Dit zei eurocommissaris voor Handel Maroš Šefčovič dinsdag, meldt correspondent TASR.

Maroš Šefčovič waarschuwde voor de presentatie van deze strategie in het Europees Parlement in Straatsburg dat de Europese Commissie (EC) maatregelen voorstelt ter bescherming van de staalmarkt, omdat de situatie onhoudbaar is geworden en de EU haar economische veiligheid verliest.

„We hebben ingrijpende maatregelen genomen. We verlagen de invoerquota voor staal dat in de EU wordt geïmporteerd met 47 procent, om de staalproducenten in de EU te beschermen. Dit moet voorkomen dat er banen verloren gaan, en tegelijkertijd willen we de toekomst van de staalindustrie waarborgen, die de ruggengraat is voor de productie van machinebouw en andere producten,” beschreef hij de situatie.

De combinatie van verlaagde quota en hogere tarieven moet Europese staalproducenten beschermen

Hij verduidelijkte dat de invoerquota met 47 % zullen worden verlaagd en dat als iemand staal boven deze quota wil importeren, hij geconfronteerd zal worden met tarieven van 50 %. Hij uitte de hoop dat de combinatie van verlaagde quota en de invoering van hoge tarieven op invoer die de quota overschrijdt, de Europese staalindustrie beter zal beschermen en haar concurrentievermogen zal versterken.

De reden voor de genomen stappen is de aanzienlijke toename van de overcapaciteit van staal in derde landen, die hun producten op de Europese markt plaatsen. Volgens hem merkt de EU op dat ook andere grote economieën, zoals de VS en Canada, hun markten sluiten voor overcapaciteit van staal.

Volgende fase van de onderhandelingen met de VS over staal

„We geloven dat we dankzij deze maatregelen de volgende fase van de gesprekken met de VS kunnen ingaan, aangezien het gaat om soortgelijke inspanningen om zowel de kwestie van de export van hooggespecialiseerd staal naar de VS op te lossen, als om geschikte argumenten te hebben voor het verwijderen van douanemaatregelen tegen derivaten, dat wil zeggen producten uit Europa die staal bevatten en naar de VS worden geëxporteerd. Dit zou de douanekosten voor Europese exporteurs aanzienlijk verlagen,” waarschuwde hij.

Šefčovič gelooft dat de nieuwe maatregelen van de EC ook voordelig zullen zijn voor Slowaakse producenten, die zich ook in een moeilijke situatie bevinden door de overstroming van overcapaciteit van staal uit derde landen in Europa. „Tegelijkertijd openen zich hiermee mogelijkheden voor de export van staalproducten naar de VS. Ik geloof dat we zullen werken aan een gezamenlijke oplossing voor deze grote overproducties samen met onze Amerikaanse partners. Voor Slowakije betekent dit goed nieuws, dat banen in de staalindustrie niet verloren zullen gaan, dat het mogelijk zal zijn om een nieuw bedrijfsmodel voor de werking van ijzer- en staalfabrieken te creëren. Dit creëert een nieuwe zakelijke ruimte en ook de verzekering dat de toekomst van werknemers in regio’s met staalproductie aanzienlijk is beschermd,” legde hij uit.

De huidige Amerikaanse tarieven op staal en aluminium uit de EU zijn 50 %. Šefčovič wees erop dat hij in constant contact is met zijn Amerikaanse partners. Vorige week heeft hij een officiële brief naar Washington gestuurd over de aanstaande stappen van de EU en over specifieke items, met name derivaten van staal, waarbij de EU de huidige tarieven wil verlagen of deze op een douanengrens van 15 procent wil krijgen.

Hij voegde eraan toe dat de aanname van dezelfde maatregelen als de VS heeft ingevoerd tegen de overcapaciteit van staal, een van de voorwaarden van de Amerikaanse kant was om samen een „beschermingswal” te creëren tegen de overcapaciteit van staal uit derde landen. Beide partijen zijn het erover eens dat Amerikaanse en Europese staalproducenten geen onderlinge concurrentie zijn en complementaire productie hebben. (7 oktober)