sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brussel 1.- De Europese Unie (EU) heeft snel gereageerd op de Amerikaanse 25 procent importtarieven op staal en aluminium, zal vergeldingsmaatregelen nemen, maar wil een escalatie van de situatie vermijden. Dat zei eurocommissaris voor handel en economische veiligheid Maroš Šefčovič woensdag in een exclusief interview met Slowaakse media in Brussel, meldt TASR-correspondent.

Woensdagochtend kondigden Šefčovič en de voorzitter van de Europese Commissie (EC), Ursula von der Leyen, in het Europees Parlement in Straatsburg aan dat de EU vanaf 1 april “tegenmaatregelen” zal invoeren op Amerikaanse goederen ter waarde van 26 miljard euro.

De Slowaakse eurocommissaris benadrukte dat hij het betreurt dat deze situatie zich voordoet, omdat hij tijdens een bezoek aan Washington in februari alles in het werk heeft gesteld om dit te voorkomen. Hij voegde eraan toe dat Von der Leyen hem had gevraagd om oplossingen te zoeken voor deze situatie.

“We zijn de grootste handelspartners met de grootste handelsuitwisseling, maar we moesten reageren op die tarieven, die ongerechtvaardigd en ongegrond zijn,” legde hij uit. Volgens hem is de activering van clausule 232 onnodig, omdat het gaat over de bescherming van nationale veiligheid, terwijl de EU zich niet kan voorstellen welke dreiging haar lidstaten voor hun grootste bondgenoot vormen. Beide partijen zouden zich eerder moeten richten op hoe ze de wereldwijde overcapaciteit van staal en aluminium kunnen aanpakken.

Hij verduidelijkte dat het antwoord van de EU ter waarde van 26 miljard euro in twee fasen zal worden geïmplementeerd. Een andere lijst van getroffen goederen is al aan de lidstaten gepresenteerd door de Europese Commissie en na een consultatieperiode van twee weken met hen wordt goedkeuring van de lijst verwacht. Deze maatregelen zullen binnen een maand van kracht worden.

Volgens Šefčovič wacht Brussel echter op niets, ook daarom heeft hij al contact opgenomen met de Amerikaanse minister van Handel, Howard Lutnick, om onderhandelingen te starten en “een pijnlijke fase” van maatregelen en tegenmaatregelen te vermijden, waarvan zowel burgers als bedrijven aan beide kanten van de Atlantische Oceaan zullen lijden.

“Banen staan op het spel. We kunnen stellen dat, gezien de enorme wederzijdse handel die 40 procent van de wereldwijde handelsuitwisseling vertegenwoordigt, het de stabiliteit van de wereldhandel verstoort en de decennialang opgebouwde toeleveringsketens ondermijnt,” zei hij.

Šefčovič herinnerde eraan dat de EC snel heeft gereageerd. Al een uur na de inwerkingtreding van de Amerikaanse tarieven hebben zij hun vergeldingsmaatregelen aangekondigd, wat noodzakelijk was zodat de VS de EU serieus zouden nemen als een sterke handelspartner.

“We zijn goed voorbereid op beide fasen van de vergeldingsmaatregelen, maar we doen dit tegen onze zin. We weten dat het de economische ontwikkeling van beide partijen niet ten goede komt. Het veroorzaakt veel nervositeit op de financiële markten, wat we zien in de VS, maar ook onder gewone ondernemers die vandaag niet weten hoe ze hun bedrijfsplannen moeten voorbereiden,” legde hij uit.

Hij voegde eraan toe dat hij nu wacht op het antwoord van de Amerikaanse zijde op zijn aanbod om te onderhandelen en het risico van een handelsoorlog te vermijden, terwijl de EU eerlijk wil praten als partners over de wederkerigheid van tarieven.

“Europese bedrijven creëren miljoenen banen in Amerika, de EU is de grootste handelspartner en investeerder in de VS, en Amerikanen zijn belangrijke investeerders in de EU. We verwachten respect en een eerlijke benadering,” beschreef Šefčovič de situatie. (12 maart)