sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brussel/Bratislava – De EU en de Republiek Korea voltooiden maandag onderhandelingen over een baanbrekende overeenkomst over digitale handel (DTA), waarmee beide partijen hun inzet voor een sterke en betrouwbare samenwerking benadrukten, die in staat zal zijn om de snelle digitale ontwikkelingen van vandaag het hoofd te bieden. Eurocommissaris voor handel en economische veiligheid Maroš Šefčovič benadrukte dat de overeenkomst met Seoul een positieve impact zal hebben op het dagelijks leven van de Europeanen, meldt persbureau TASR.

Šefčovič verduidelijkte in een persbericht dat hij de overeenkomst heeft ondertekend met de Koreaanse minister van handel Cheong In-kyom tijdens de bijeenkomst van de 12e handelscommissie in het kader van de vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Zuid-Korea. Hij voegde eraan toe dat beide partijen het belang hebben benadrukt van wederzijds voordelige regels met betrekking tot data- en digitale technologieën, die steeds meer doordringen in elke levenssfeer.

De Slowaakse eurocommissaris herinnerde eraan dat digitale handel ongeveer 25% van de totale internationale handel vertegenwoordigt en in feite sneller groeit dan traditionele handel.

“De EU is een wereldleider in zowel de export als de import van digitaal geleverde diensten, die in 2022 een totale waarde van 1,3 biljoen euro bereikten, oftewel 54 procent van de totale handel van de EU met diensten. De overeenkomst met de Republiek Korea is een belangrijke mijlpaal, die volgt op een soortgelijke baanbrekende overeenkomst met Singapore, die we van plan zijn de komende maanden te ondertekenen,” zei Šefčovič en benadrukte dat de overeenkomst met Seoul een positieve impact zal hebben op het dagelijks leven van de Europeanen. Hij voegde daaraan toe dat hij deze dagen doorgaat met handelsbesprekingen met partners uit Thailand.

De ambitieuze overeenkomst weerspiegelt volgens hem de inzet van de EU om hoge standaardregels voor digitale handel vast te stellen en de digitale economieën van de EU en Korea verder met elkaar te verbinden. De overeenkomst biedt bindende regels die het consumentenvertrouwen opbouwen, voorspelbaarheid en rechtszekerheid voor bedrijven garanderen, en betrouwbare datastromen, terwijl het ook onterecht belemmerende regels voor digitale handel verwijdert en voorkomt.

De bepalingen van de DTA hebben betrekking op grensoverschrijdende gegevensstromen, privacy en gegevensbescherming, tarieven bij elektronische overdrachten, elektronische contracten, verificatie- en vertrouwensdiensten, broncodebescherming, consumentenvertrouwen in de online ruimte, ongewenste directe marketingcommunicatie, open overheidsgegevens en regelgevende samenwerking op het gebied van digitale handel.

De overeenkomst stelt Europese bedrijven in staat om hun Zuid-Koreaanse klanten efficiënter direct vanuit Europa te bedienen. Europese consumenten zullen profiteren van verbeterde consumentenbeschermingsvoorschriften en maatregelen om ongewenste communicatie aan te pakken.

De EU en de Republiek Korea hebben ook ingestemd om hun vrijhandelsovereenkomst van 2010 te verdiepen door de oprichting van een nieuwe gespecialiseerde commissie voor opkomende handels- en economische vraagstukken.

De Commissie en Korea zullen nu stappen ondernemen om tot de formele ondertekening en afronding van de DTA te komen. Aan de zijde van Brussel omvat dit juridische aanpassingen en vertalingen in alle EU-talen voordat het voorstel naar de Raad van de EU en het Europees Parlement kan worden gestuurd. (10 maart)