go to the original language article
“`html
Brussel/Bratislava – De EU moet wachten op de eerste stappen van de nieuwe regering van de VS in het handelsbeleid en vervolgens maatregelen nemen, verklaarde Vladimír Šimoňák, staatssecretaris van het Slowaakse ministerie van Economische Zaken, donderdag in Brussel na de vergadering van de EU Raad voor Buitenlandse Zaken, handel segment, aldus de verslaggever van TASR.
Šimoňák herinnerde eraan dat de EU handelsprocessen heeft lopen met verschillende partners in de wereld, bijvoorbeeld met de Mercosur-groep, die al lange tijd duren, ingewikkeld zijn en “niet iedereen kunnen tevredenstellen”, en waar Slovakije bepaalde zorgen heeft op het gebied van de agro-industrie. Dan zijn er de handelsbetrekkingen met Aziatische landen, maar de meeste mediabelangstelling richt zich op China en ook de Verenigde Staten, waar Donald Trump een nieuwe regering samenstelt.
Op de vraag of de EU al vooruit een strategie voorbereidt voor Trumps beleid, die openlijk wil invoerrechten instellen op importen naar de VS, verklaarde Šimoňák dat de Europese Commissie iets aan het voorbereiden is, maar dat men eerst moet wachten op wat de Amerikaanse regering gaat ondernemen en niet overdreven of gehaast moet handelen.
“De Verenigde Staten zijn niet alleen een belangrijke handelspartner, maar ook een bondgenoot en strategische partner, er is een brede complexiteit van relaties,” waarschuwde hij. Hij bevestigde dat bij het zoeken naar toekomstige antwoorden in geval van nieuwe Amerikaanse tarieven de EU-lidstaten verenigd moeten blijven. “Ik hoorde niemand die enig voordeel zag in een individuele aanpak van de lidstaten. Een land als Slovakije ziet zeker geen dergelijk voordeel,” verwees hij.
Hij herinnerde eraan dat Trump al eerder de Amerikaanse president was en dat gedurende die periode de handelsuitwisseling tussen de VS en de EU groeide en de Verenigde Staten de belangrijkste exportmarkt voor Europa werden, terwijl Trumps retoriek vergelijkbaar was met die van vandaag.
Hij bevestigde dat er toen een geschil was over staal en aluminium, en dat dergelijke elementen meer te vinden zouden zijn, wat echter de veelzijdigheid van de wederzijdse relaties illustreert. Hij uitte de hoop dat de EU deze relaties met de nieuwe Amerikaanse regering op een omvattende manier kan aanpakken “in de geest van partnerschap, alliantie en met een constructief resultaat”. Dit zou volgens hem ook moeten gelden voor de Europese autosector, waarop Trump zich vaak richtte voor de verkiezingen, en als hij zijn dreigementen zou waarmaken, zou ook Slovakije dit voelen.
“Elke lidstaat heeft sectoren waarvoor hij gevoelig is. De automobielindustrie is belangrijk voor Slovakije, maar dat betekent niet dat er overdreven reden is voor angst en vroege reacties. We zullen wachten en hopen dat, zoals dat onder bondgenoten gebruikelijk is, we eerst op alle mogelijke niveaus zullen onderhandelen en pas dan tot maatregelen overgaan. We hopen dat er geen fundamentele stappen worden gezet die de Europese belangen kunnen schaden zonder communicatie met ons,” legde hij uit.
Er zijn ook aanwijzingen dat Trump de EU kan dwingen zijn standpunt ten opzichte van China te verscherpen, maar Šimoňák zei dat dit niet werd besproken op de Raad van Ministers, omdat men eerst moet afwachten welk beleid Amerika ten opzichte van China gaat aannemen. Het is echter zeker dat toekomstige Amerikaans-Chinese betrekkingen ook impact op Europa zullen hebben, wat ook duidelijk was tijdens de eerste regering van Trump. (21 november)
“`