Slowakije en Hongarije voerden een volgende ronde van onderhandelingen over het waterwerk Gabčíkovo

Bratislava – Minister van Milieu Tomáš Taraba (SNS) leidde de Slowaakse delegatie tijdens besprekingen in Bratislava met de Hongaarse delegatie onder leiding van minister van Energie Csaba Lantos over het beëindigen van een 30-jarige geschil met betrekking tot de bouw van het Gabčíkovo – Nagymaros waterbouwsysteem. Dit werd gemeld door de afdeling communicatie van het Ministerie van Milieu van de Slowaakse Republiek aan het persbureau TASR.

Ook aanwezig bij de besprekingen was de algemeen directeur van het staatsbedrijf voor watervoorziening Vodohospodárska výstavba, Peter Molda, en de algemeen directeur van het Hongaarse energiebedrijf MVM, Gábor Orbán.

“Binnen minder dan een half jaar hebben er al zeven bilaterale besprekingen plaatsgevonden tussen speciale regeringsvertegenwoordigers, delegaties en experts,” aldus het ministerie van milieu. Beide partijen waren het erover eens dat de huidige situatie moet worden afgestemd op de juridische situatie en dat er een wederzijds voordelige oplossing moet worden gevonden die bescherming tegen overstromingen en internationale, recreatieve en sportieve vaart garandeert. Het zal ook bijdragen aan het verbeteren van de milieuomstandigheden en het verbeteren van het energetisch gebruik van het waterkrachtpotentieel van de Donau bij de Gabčíkovo-waterkrachtcentrale.

“Als goede buren willen we het geschil beëindigen in wederzijds respect en goede relaties, zodat beide staten een blijvende en acceptabele oplossing vinden, wat alleen maar de mogelijkheid voor nog meer samenwerking in andere gebieden zal creëren. De huidige dynamiek en omvang van de besprekingen bevestigen alleen maar dat beide partijen tot een akkoord willen komen en binnen afzienbare tijd de kernpunten voor de voorbereiding van een nieuwe internationale overeenkomst willen voorleggen aan de regeringen,” legde minister Taraba uit.

Het Internationaal Gerechtshof in Den Haag deed op 25 september 1997 uitspraak in het geschil tussen Hongarije en de Slowaakse Republiek over de bouw en het gebruik van het Gabčíkovo-Nagymaros waterbouwsysteem (SVDGN). De rechtbank bevestigde de geldigheid van het verdrag van 1977, de opvolging van de Slowaakse Republiek na de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek (ČSFR) en verklaarde dat de bouw van de vervangende oplossing (Čunovo-niveau) geoorloofd was. De rechtbank oordeelde dat beide partijen, in het belang van de coördinatie van economische ontwikkeling en milieubescherming, gezamenlijk de gevolgen van het gebruik van de Gabčíkovo-waterkrachtcentrale op het milieu opnieuw moeten onderzoeken. (27 augustus)