go to the original language article
Madrid – De Spaanse minister van Buitenlandse Zaken, EU en Samenwerking, José Manuel Albares, heeft deze dinsdag verklaard dat Spanje de crisis in Venezuela zal voorleggen aan de EU-Raad voor Buitenlandse Zaken, gepland voor 29 en 30 augustus.
In een verklaring aan de pers in de Senaat heeft de Spaanse minister verklaard dat hij maandag telefonisch heeft gesproken met zijn Venezolaanse ambtgenoot, Yván Gil en met de belangrijkste leiders van de oppositie, María Corina Machado en Edmundo González, om te komen tot een “dialooggerichte” en “onderhandelde” oplossing van de huidige crisis.
“Spanje spreekt al met de regering en de oppositie en zal dat blijven doen om het broederlijke volk van Venezuela te helpen”, zei Albares, die benadrukte dat er een “volledige afstemming” is met het werk van de Hoge Vertegenwoordiger voor Buitenlandse Zaken van de EU, Josep Borrell.
Het hoofd van de Spaanse diplomatie heeft verzekerd dat de rol van Spanje “erkend en gewaardeerd” wordt door de oppositie en benadrukte dat deze taak ook andere contacten met Latijns-Amerikaanse regeringen omvat. Vorige week sprak Albares met de ministers van Buitenlandse Zaken van de belangrijkste bemiddelende landen: Brazilië, Colombia en Mexico.
De minister heeft bevestigd dat, als resultaat van deze contacten en met instemming van de regering van Nicolás Maduro, de ambassade van Spanje in Caracas de diplomatieke belangen van de Dominicaanse Republiek zal behartigen na het vertrek van hun personeel. “Spanje zal altijd tot beschikking staan van alle landen en alle broederlijke volkeren van Latijns-Amerika”, benadrukte hij.
In zijn toespraak in de Eerste Kamer verklaarde de Spaanse minister dat de inzet van de regering voor democratie in Venezuela vastberaden is, zoals zou blijken uit de steun voor het akkoord van Barbados tussen het chavisme en de oppositie en uit de verdediging van twee “sleutelhulpmiddelen” zoals verkiezingswaarneming en sancties.
In verband met de straffen opgelegd door de EU, verdedigde de minister dat het een “proportioneel, flexibel, tijdelijk” instrument is. “Ze zijn geen doel op zich”, maar het doel, volgens Albares, is vooruitgang boeken naar de “politieke normalisering” in het Zuid-Amerikaanse land. (13 augustus)