cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Luxemburg – De Tsjechische Republiek is bereid om Slowakije te helpen in het geval dat het in problemen komt door het afsluiten van de Russische gasleveringen. Dit zei de minister van Industrie en Handel Lukáš Vlček vandaag tegen journalisten in Luxemburg. De EU-ministers van Energie steunden vandaag het voorstel voor een geleidelijke beëindiging van de gasimport uit Rusland naar de Europese Unie, waarbij een volledig verbod vanaf 1 januari 2028 moet worden ingevoerd. Volgens informatie van het CTK hebben alleen Hongarije en Slowakije, die langdurige bezwaren tegen het voorstel hebben, het compromis niet gesteund. Volgens minister Vlček is het technisch haalbaar dat heel Europa zich afsluit van de Russische gasleveringen.

“Ik heb mijn Slowaakse collega meerdere keren aangeboden – voor het laatst toen we 14 dagen geleden in Bratislava op het Europese nucleaire forum bijeenkwamen – dat als Slowakije nauwere samenwerking met de Tsjechische Republiek nodig heeft, de Tsjechische Republiek daar klaar voor is,” zei Vlček nog voor de start van de vergadering van vandaag. Hij sprak ook vandaag met de Slowaakse minister Denisa Saková. Slowakije bedankte volgens hem voor het aanbod van hulp. “Die mogelijkheid is er, maar Slowakije moet zeggen dat het dat wil. Als ze dat uitspreken, zijn we onmiddellijk bereid,” voegde Vlček eraan toe. Volgens hem heeft de Tsjechische gasinfrastructuur een capaciteit die het mogelijk maakt dat Tsjechië bijna onmiddellijk leveringen kan omleiden en gas naar Slowakije kan sturen dat via de westelijke route in Tsjechië is aangekomen.

De minister erkende ook dat de zorgen van Bratislava en Boedapest over de gevolgen van het beëindigen van de Russische gasimport voor de leveringen of de energieprijzen relevant zijn. “Ik vraag me echter af waarom deze lidstaten in voorgaande jaren niet hebben gereageerd zoals de Tsjechische Republiek dat deed. Wij hebben gereageerd, we hebben de olie-pijpleiding TAL gemoderniseerd, we hebben gasopslagcapaciteit verzekerd, enzovoort,” voegde Vlček eraan toe.

Momenteel stroomt olie naar de Tsjechische Republiek alleen via de westelijke route via de Italiaanse olie-pijpleiding TAL en de daaropvolgende olie-pijpleiding IKL. Tot het begin van dit voorjaar stroomde er ook olie naar Tsjechië vanuit de Russische olie-pijpleiding Druzba, maar begin maart werden de leveringen daarvan stopgezet. Sindsdien is Druzba ongebruikt.

Volgens de Tsjechische minister spraken vertegenwoordigers van Hongarije en Slowakije tijdens de vergadering over hun bezwaren en noemden specifiek dat ze niet in staat zijn om de leveringen van energiegrondstoffen via andere routes te waarborgen. “Daarop hebben we niet alleen geargumenteerd, maar ook andere landen, dat het technisch mogelijk is. We zullen de Europese Commissie opnieuw onze berekeningen voorleggen om aan te tonen welke eventuele reserves we hebben in de gasleveringen via de westelijke route,” voegde Vlček eraan toe. (20 oktober)