Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Brussel – In het bericht zegt Von der Leyen nog dat “de cyclus van geweld verbroken moet worden”. “Een tweestatenoplossing is de enige manier om vrede te bereiken”, klinkt het ook. 

Von der Leyen veroordeelde zaterdag ook al de “gedwongen verplaatsingen” van Palestijnen na een ontmoeting met de Egyptische president Abdel Fattah al-Sissi in Caïro. 

De situatie in de Westelijke Jordaanoever is erg gespannen sinds het begin van de oorlog tussen Israël en Hamas, die zich toespitst op de Gazastrook. Ongeveer 200 Palestijnen werden al gedood door Israëlische soldaten op de Westelijke Jordaanoever. Bovendien zijn er steeds meer berichten over geweld van Israëlische kolonisten tegen Palestijnen. Volgens de meest recente cijfers van het VN-noodhulpbureau OCHA werden sinds 7 oktober al acht Palestijnen gedood en 74 anderen verwond door Israëlische kolonisten.

Ook de Amerikaanse president Joe Biden veroordeelde het geweld van extremisten tegen Palestijnen. In een opiniestuk in de krant The Washington Post van zaterdag dreigde hij met sancties, zoals visumverboden.

19/11/2023

EU maakt strengere regels voor export afval naar derde landen

Brussel – De Europese regels die moeten verhinderen dat afval dat voor verwerking naar derde landen wordt geëxporteerd daar schade berokkent, worden aangescherpt. Daarover hebben de onderhandelaars van het Europees Parlement en van de EU-lidstaten een akkoord bereikt. Plastic afval zal helemaal niet meer mogen worden uitgevoerd, althans niet naar ontwikkelingslanden.

Er komen strengere procedures en controles die moeten garanderen dat uitgevoerd afval geen bedreiging vormt voor de volksgezondheid en voor het leefmilieu in de bestemmingslanden. Ook wordt meer ingezet op het recycleren van afval.

“Er vanuit gaan dat afval een kostbare bron is, eerder dan iets waar we vanaf moeten, is cruciaal voor onze overgang naar een circulaire economie. Het akkoord biedt ons het kader om afval beter te kunnen recupereren en hergebruiken.”

Spaanse minister voor Ecologische Transitie Teresa Ribera Rodríguez

De nieuwe wetgeving heeft betrekking op alle afvalstromen. Afval dat niet meer kan worden gerecupereerd, zal niet meer vanuit het ene EU-land naar het andere mogen worden uitgevoerd, behalve in specifieke gevallen. Wat de uitvoer naar derde landen betreft, wordt vastgehouden aan het reeds bestaande verbod om afval te exporteren dat enkel nog maar kan worden afgevoerd en aan het verbod om gevaarlijk afval naar niet-OESO-landen uit te voeren.

Afval dat toch wordt uitgevoerd, moet in verwerkingsinstallaties terechtkomen die vooraf door onafhankelijke inspectiediensten zijn gecontroleerd. Die audits moeten kunnen aantonen dat afval er op een duurzame manier wordt verwerkt. Voor de geïndustrialiseerde OESO-landen zal de Europese Commissie een apart monitoringsysteem opzetten en export verbieden als die landen hun afval niet duurzaam verwerken.

Voor het Europees Parlement was Sara Matthieu (Groen) de hoofdonderhandelaar. Zij is vooral tevreden met het verbod op de uitvoer van plastic afval naar ontwikkelingslanden. “Binnen de 2,5 jaar nadat de wet van kracht is, komt er een exportverbod naar landen die geen lid zijn van de OESO. Voor OESO-landen scherpen we extra voorwaarden aan om alsnog export toe te laten”, legt ze uit. “Als na 2 jaar uit onderzoek blijkt dat een OESO-land niet in staat is afval op een duurzame wijze te verwerken, geldt ook naar dat land een exportverbod.”

17/11/2023

Europese Commissie schort reclamecampagnes op X op

Brussel – De Europese Commissie heeft haar diensten gevraagd om al hun publicitaire campagnes op X, het voormalige Twitter, op te schorten vanwege “de alarmerende stijging van de desinformatie en haatspraak” die op het socialemedianetwerk de ronde doen. Dat heeft een woordvoerder vrijdag aangegeven.

Desinformatie en haatspraak zag de Commissie op meerdere online kanalen, “maar natuurlijk vooral op X”, zei de woordvoerder. “We hebben onze diensten dus aanbevolen af te zien van publicitaire campagnes” op het platform. De aanbeveling betekent evenwel niet dat de Commissie zich van X terugtrekt.

De Amerikaanse ondernemer en eigenaar van X, Elon Musk (Photo Angela Piazza/Corpus Christi Caller-Times via AP/dpa)

Sinds Elon Musk Twitter eind oktober 2022 kocht, werden de regels rond desinformatie versoepeld, is het aantal medewerkers dat zich met inhoudsmoderatie bezighoudt fors afgebouwd en maakte een aantal controversiële Twitteraars een opvallende comeback – met de Amerikaanse ex-president Donald Trump als bekendste voorbeeld.

In oktober opende de Commissie al een onderzoek naar X voor het mogelijk verspreiden van “valse informatie”, “gewelddadige en terroristische content” en “haatspraak” in de context van de oorlog tussen Israël en Hamas. Dat onderzoek past in de toepassing van de nog relatief nieuwe digitale dienstenwet (DSA), die online platforms strengere regels oplegt om internetgebruikers beter te beschermen.

Dat de Commissiediensten nu geen reclame meer mogen maken op X, volgt ook op de polemiek over een campagne van de diensten van commissaris voor Binnenlandse Zaken Ylva Johansson in september. Die campagne werd ervan verdacht aan microtargeting te hebben gedaan en geadresseerden te hebben benaderd op basis van hun politieke en religieuze overtuigingen, wat een overtreding zou zijn van de Europese databeschermingsregelgeving.

17/11/2023

Deze compilatie is een redactionele selectie gebaseerd op de Europese berichtgeving van Belga. Deze wordt gepubliceerd op maandag en donderdag.