de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Kiew (Kyjiw)/Dunaj (APA) – Vnuk zadnjega avstrijskega cesarja Karl I, Karl Habsburg, je glede na aktualna pogajanja o Ukrajini posvaril pred politiko pomirjanja do Rusije. “Politika popuščanja pri totalitarni državi ne deluje. To izkušnjo smo doživeli v drugi svetovni vojni,” je dejal Habsburg za “Kyiv Post” (spletna izdaja). Veliko bolj je ruski napad na baltske države ali Poljsko “popolnoma realističen”, je poudaril nekdanji evropski poslanec in se pri tem skliceval na ponavljajoče se izjave iz Rusije.

“Ne moremo niti reči, da nam lažejo, ker govorijo o tem, da želijo svoj vpliv razširiti vse do Lizbone,” je dejal Habsburg z ozirom na rusko vojaško doktrino, izjave politikov ali tudi izjave na državnih televizijah. “Vse to govorijo, vendar mi tega preprosto nočemo slišati. Zato to ignoriramo.”

“Seveda” je Rusija že začela hibridno vojno proti Evropi. “Vsekakor vidim možnost vojne z Natom, zlasti kar zadeva baltske države ali Poljsko, pa tudi zunaj Nata, z Moldavijo,” je pojasnil častni predsednik avstrijskega Panevropskega gibanja, ki v Ukrajini vodi lastno radijsko postajo.

Ukrajina se bori “za vse nas”

Habsburg je ostro kritiziral omejitve pri vojaški podpori Ukrajini. Nekatere omejitve, na primer pri dosegu orožnih sistemov, so “popolnoma nesprejemljive”. Ukrajina namreč igra odločilno vlogo “za vse nas”. “Zato bi morali vsi podpreti Ukrajino pri tem, kar počne za nas. Prej ko bodo Evropejci spoznali, da se ta boj tukaj v Ukrajini dobesedno bije za nas, tem bolje bo tudi za vse nas.”

Vodja habsburške hiše je resno posvaril pred tem, da bi reševanje konflikta temeljilo na odstopu ozemelj Rusiji. “Ta koncept pomirjanja – ‘Dajmo jim majhen del Ukrajine, saj je to le 20 odstotkov države in potem bodo vsi srečni’ – je popoln nesmisel,” je poudaril. Za prihodnost se je mogoče učiti le iz zgodovine, je dejal plemič, katerega predniki so vladali tudi delu današnje Ukrajine. “Če se nekdo noče učiti iz zgodovine, ne more sprejemati razumnih odločitev za prihodnost,” je dejal Habsburg.

Kot “profesionalni optimist” verjame, da ima tudi režim vodje Kremlja Wladimir Putin “rok trajanja”. Trenutno ima Putin še vedno podporo večine ruskega naroda, in sicer zato, ker nadzoruje informacijski prostor v državi. Tega je treba “prebiti, da bi resnico pripeljali v Rusijo,” je pozval. Gibanja, kot je gibanje vodje opozicije Alexej Nawalny, so jim to uspela, je dejal Habsburg za ukrajinski časnik.

V intervjuju za ORF je Habsburg pred kratkim poudaril, da ga zanima evropski položaj Avstrije in evropski položaj nasploh. “Zato tudi moje angažiranje v Ukrajini in na mnogih drugih krajih,” je dejal. Njegov ded Karl se je po razpadu habsburške monarhije pod pritiskom poslancev in strank odpovedal svojemu deležu pri državnih zadevah in zapustil Avstrijo. Po ustanovitvi republike 12. novembra 1918 je bila vladajoča hiša razlaščena in je izgubila vse prednosti. (22.12.2025)