bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIJA – Nacionalna policija se odziva in deluje v skladu z uredbo Evropskega javnega tožilstva, s katero so dodeljeni različni preiskovalni ukrepi, je v torek novinarjem povedal minister za notranje zadeve Kalin Stojanov glede začetka operacije v “Bulgargtransgaz”. V stavbi “Bulgargtransgaz” so včeraj potekale preiskave uslužbencev Generalnega direktorata “Nacionalna policija” in Evropskega javnega tožilstva v zvezi s širjenjem podzemnega skladišča plina v Čirenu, je na novinarski konferenci v sredo zjutraj povedal izvršni direktor “Bulgargtransgaz” Kiril Ravnacki.

S strani “Bulgargtransgaz” je bil omogočen popoln dostop do informacij in pomoč v zvezi z vsemi zadevami, povezanimi z javnim naročilom, je dodal Ravnacki. Zaradi velike količine informacij je preiskava v stavbi “Bulgargtransgaz” trajala 10 ur. Glede na to, da preiskava še vedno poteka, je izvršni direktor družbe dejal, da ne more dati več podrobnosti.

Minister za energetiko Vladimir Malinov je izjavil, da bodo bolgarskim in evropskim pravosodnim organom nudili popolno sodelovanje, da bi ugotovili objektivno resnico. Poudaril je, da pozdravlja preiskavo, ki jo je začelo Evropsko javno tožilstvo, ker je bil javni razpis za širjenje podzemnega skladišča plina v delu “podzemni fond” že predmet preiskave s strani Agencije za državni finančni inšpekcijski organ (ADFI), ki je bila izvedena v tekočem letu. Ugotovitve ADFI so javne in izkazano je bilo, da pri objavi, izvedbi naročila in sklenitvi pogodbe ni bilo kršitev ter so bili izpolnjeni vsi zakonski pogoji. Malinov je napovedal, da bo organom upravljanja Bolgarskega energetskega holdinga (BEH) in “Bulgargtransgaz” odredil, naj ustavijo izvajanje pogodbe do končanja preiskave.

Vladimir Malinov je pozval, naj se tema ne politizira in ne uporablja v okviru prihajajoče predvolilne kampanje.

Projekt za širjenje podzemnega skladišča plina v Čirenu je povezan z diverzifikacijo dobav zemeljskega plina v Bolgariji, je dejal pozneje v sredo med pričanjem v parlamentarnem odboru za energetiko v zvezi z operacijo “Nacionalne policije” in Evropskega javnega tožilstva v stavbi “Bulgargtransgaz”. V odgovoru na poslansko vprašanje je Malinov pojasnil, da po izvedenem javnem razpisu za širjenje skladišča plina se je prvi uvrščeni udeleženec odpovedal podpisu pogodbe. Zakon o javnem naročanju omogoča podpis pogodbe z drugim uvrščenim udeležencem. Takrat je bila približno 10-odstotna razlika v ponujeni ceni med dvema udeležencema.

Doslej je bilo za projekt širjenja podzemnega skladišča plina v Čirenu zagotovljeno avansno plačilo v višini 65 055 300 leva, ki je zavarovano z bančno garancijo, je poudaril Malinov.

Podzemno skladišče plina (PSP) “Čiren” je namenjeno za shranjevanje zemeljskega plina z namenom pokrivanja sezonskih nihanj v porabi in oskrbi s plinom. (13-14 avgust)