es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Bruselj – Evropski komisar za kmetijstvo, Janusz Wojciechowski, je v ponedeljek priznal skrb, ki jo vzbuja trgovinski sporazum med EU in državami Mercosurja, čeprav je spomnil, da sporazum iz leta 2019 ostaja na mizi in da se “nič ni spremenilo” v zadnjih petih letih.

Tako je dejal poljski politik na novinarski konferenci ob koncu svojega zadnjega srečanja ministrov za kmetijstvo in ribištvo EU, na katerem je pozval k “resnejšemu upoštevanju skrbi kmetov”, ki so “posebej občutljivi” na vprašanja konkurence.

“Razumem, da sporazum vzbuja skrb med državami članicami zaradi kriznih situacij in destabilizacije trga,” je priznal komisar, ki je pregledal dogajanje od pandemije Covid-19, prek vojne agresije Rusije na Ukrajino ali ekstremnih vremenskih pojavov, kot so poplave v srednji Evropi in sedaj tudi na vzhodu in jugu Španije.

Vendar, čeprav so se strani že dogovorile leta 2019, sporazum nikoli ni bil podpisan zaradi trenj znotraj EU, pri čemer je Francija glavni kritik.

Dejansko je francoski minister za gospodarstvo, Antoine Armand, prejšnji teden potrdil stike z drugimi delegacijami, da bi poskušali oblikovati blokirajočo manjšino proti trgovinskemu sporazumu, ki ga blok pogaja z Mercosurjem že več kot dve desetletji in ki ga želi Bruselj zaključiti pred koncem leta.

To nasprotovanje je izrazi taisti ponedeljek tudi poljski minister za kmetijstvo, Czeslaw Siekierski, ki se je “nedvoumno” nasproti sprejemanju sporazuma “v njegovi trenutni obliki”, kot ga je pogajala Evropska komisija, zaradi “nezadovoljstva” in naraščajočega “nezadovoljstva” kmetov, ki “narašča” v državi.

Na nasprotni strani je španski minister za kmetijstvo, ribištvo in prehrano, Luis Planas, ki je zagovarjal trgovinski sporazum z državami Mercosurja in njegovo pomembnost v trenutnih geopolitičnih razmerah, še posebej po izidu volitev v Združenih državah Amerike, hkrati pa je kritiziral “določeno mitologijo” o sporazumu, ki po njegovem mnenju “ne ustreza resničnosti”.

V zvezi s tem, Planas verjame, da se mora EU vprašati, ali ji v tem trenutku bolj ustreza “zapor na samo sebe ali ji ustreza, v tem geopolitičnem kontekstu in po volitvah v Združenih državah, širitev mreže sporazumov s tretjimi državami za ohranitev svojega gospodarskega in trgovinskega vpliva”. “Mislim, da je odgovor zelo jasen in Španija od začetka popolnoma razume, da” je poudaril. (18. november)