it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Bruselj (ANSA) – EU bo “upoštevala dodatne ukrepe” proti Gruziji po zatrtju protestov, ki so se razplamteli po izpodbijanju volilnega izida in odložitvi procesa pristopa k EU. Tako navaja Evropska služba za zunanje delovanje v izjavi, v kateri poziva vladajočo stranko Tbilisija, Gruzijski sanj, naj deeskalira.

“Nasilje ni odgovor na zahteve protestnikov za demokratično in evropsko prihodnost Gruzije,” poudarja Bruselj in dodaja, da “nenehni demokratični upad in represivna sredstva, ki jih uporabljajo gruzijske oblasti, imajo posledice na dvostranske odnose.” Možne nove sankcije bodo na mizi naslednjega zasedanja Sveta za zunanje zadeve, ki bo 16. decembra.

EU, piše v izjavi, “žaluje” nad “represivnimi ukrepi” in zahteva “takojšnjo izpustitev vseh pridržanih oseb, konec obsežnih ustrahovanj, političnih pregonov, prijavljenih mučenj in slabega ravnanja z državljani.” “Temeljne pravice, kot sta pravica do mirnega zbiranja in izražanja, morajo biti spoštovane in zaščitene v skladu z Ustavo Gruzije in mednarodnimi obveznostmi,” opozarja Bruselj, in zahteva, da “vse obtožbe mučenja in slabega ravnanja” morajo biti “preiskane na verodostojen način”.

Madžarska bo vložila veto na sankcije EU proti notranjemu ministru in šefom policije Gruzije, je napovedal madžarski zunanji minister Péter Szijjártó, in predlog imenoval “nesmiseln in neutemeljen”. “Nasprotujemo dodajanju gruzijskih uradnikov na kakršenkoli seznam sankcij. Če bo tak predlog podan, ga bo Madžarska blokirala, to je gotovo,” je pojasnil Szijjártó, med srečanjem v Budimpešti z gruzijsko kolegico Maka Bochorishvili.

Szijjártó je kritiziral tisto, kar je označil za “predvidljiv odziv liberalnega mainstreama”, ki je podvomil o legitimnosti volitev v državi. “Če bi opozicija zmagala, bi Bruselj pozdravil demokracijo,” je izjavil in kritike do Gruzije označil za “hinavske, utrujajoče in gnusne” (10. december).