sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

“`html

Bruselj/Bratislava – Evropski kmetovalci se ne bi smeli bati negativnih posledic novega sporazuma o prosti trgovini med EU in državami Mercosurja. To je izjavil evropski komisar za trgovino in gospodarsko varnost Maroš Šefčovič v intervjuju za predstavnike slovenskih medijev v Bruslju, poroča dopisnik TASR.

Slovenski evropski komisar je konec prejšnjega tedna v Montevideu ob predsednici Evropske komisije (EK) Ursuli von der Leyen sklenil podpis desetletje pripravljenega dogovora. Evroposki kmetovalci so že izrazili zaskrbljenost v zvezi s sporazumom. V ponedeljek so protestirali v Bruslju, proti temu pa se zlasti zavzema Francija, Italija in Poljska.

Šefčovič zatrjuje, da ni razloga za zaskrbljenost. Po njegovih besedah gre za naložbeno zgodovinsko največje partnerstvo med EU in državami Mercosurja. “Govorimo o več kot 700 milijonih potrošnikov, o ogromni trgovini, ki letno presega 84 milijard evrov. Predvidevamo, da se bo zahvaljujoč temu sporazumu količina trgovanja povečala za 20 do 30 odstotkov,” je povedal. Zato želi zagotoviti evropske in tudi slovenske kmetovalce, da je EK v okviru sporazuma pristopila zelo previdno k občutljivim kmetijskim pridelkom.

“Za občutljive kmetijske proizvode, kot sta uvoz govejega ali piščančjega mesa, se kvote gibljejo na ravni 1,4 – 1,5 odstotka evropske porabe. Če je pri govejem mesu poraba na ravni več kot šest milijonov ton letno, je uvozna kvota za vse štiri države Mercosurja 99.000 ton. To sta približno dva zrezka na prebivalca EU na leto,” je pojasnil Šefčovič.

Po njegovih besedah to zagotovo ne more povzročati težav evropskim kmetom. EU je v sporazum vključila tudi stroge evropske fitosanitarne standarde za izvoznike iz Argentine, Brazilije, Paragvaja in Urugvaja.

“Tako da tiste skrbi, ki sem jih videl v medijih, glede uporabe hormonov ali antibiotikov, so popolnoma neutemeljene. Za nas je to nesprejemljivo in je to odraženo tudi v tem sporazumu,” je opisal.

Del sporazuma je tudi tako imenovana “ročna zavora”, mehanizem, ki naj bi preprečil ustvarjanje neravnovesja na enotnem trgu EU z vidika uvoza agrokmetijskih pridelkov iz držav Mercosurja. To bi v praksi pomenilo ustavitev uvoza proizvoda, ki ogroža trg EU, pri čemer EK po njegovih besedah pripravlja tudi konkretne finančne ukrepe za takšno situacijo.

“Želimo imeti zavarovanje za take primere, ki jih ne predvidevamo, in ki bo v višini najmanj ene milijarde evrov. Mislim, da so bile skrbi kmetovalcev slišanae,” je dejal Šefčovič. Spomnil je, da se je s predstavniki evropskega agrosektorja pogosto srečeval v svoji prejšnji vlogi v EK ter izrazil upanje, da bodo, ko bodo kmetovalci natančno proučili podrobnosti trgovinskega dogovora z Mercosurjem, njihove skrbi popustile. (11. decembra).

“Govorimo o več kot 700 milijonih potrošnikov, o ogromni trgovini, ki letno presega 84 milijard evrov. Predvidevamo, da se bo zahvaljujoč temu sporazumu količina trgovanja povečala za 20 do 30 odstotkov.” Maroš Šefčovič

“`