sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

“`html

Bruselj/Bratislava – EU z zaprtjem zgodovinskega trgovinskega in investicijskega sporazuma z državami združenja Mercosur pošilja signal celemu svetu, da se lahko sodeluje tudi z zmanjševanjem carinskih in trgovinskih ovir. To je dejal evropski komisar za trgovino in gospodarsko varnost Maroš Šefčovič v intervjuju za predstavnike slovenskih medijev v Bruslju.

Šefčovič je že na svojem novem položaju v izvršni oblasti EU konec prejšnjega tedna pomagal zaključiti pogajalski proces, ki ga je EU z Argentino, Brazilijo, Paragvajem in Urugvajem vodila več kot dve desetletji.

Poudaril je, da se Slovaki, tako kot vsi državljani EU, morajo zavedati, da bo EU skoraj popolnoma odpravila carine na skoraj 91 odstotkov izdelkov, s katerimi trgujemo med tema dvema največjima trgovinskima blokoma.

“Za Slovaško to pomeni, da bodo pri izvozu avtomobilov v Mercosur – ta izvoz trenutno predstavlja približno 200 milijonov evrov – carine postopoma padale s 35 odstotkov na nič. Ko govorimo o strojnih izdelkih, optičnih napravah, plastiki, tam se trenutno carine prav tako gibljejo nad 20 odstotkov in bodo prav tako padle na nič,” je pojasnil.

Po njegovih besedah je skupni današnji obseg slovaške trgovine z državami Mercosur približno 350 milijonov evrov, pri čemer bodo te carine, tako kot v vseh državah EU, padle na nič, kar pomeni znatne letne prihranke financ.

“Skupaj za EU to predstavlja letni prihranek štirih milijard evrov samo na carinskih dajatvah. S tega vidika gre res za zgodovinski sporazum, ki nima le trgovinsko-gospodarskega pomena, temveč predstavlja tudi močan geopolitični signalni element,” je opozoril slovaški komisar.

Pojasnil je, da v času, ko nekatere velike svetovne ekonomije načrtujejo povečanje carinskih ali trgovinskih ovir, so EU in države Mercosur poslale močan signal, da “gremo po poti zmanjševanja ovir, sodelovanja, povečanja trgovinske izmenjave, ustvarjanja delovnih mest in novih investicijskih priložnosti za podjetnike,” je sporočil Šefčovič. (11. decembra)

“Skupaj za EU to predstavlja letni prihranek štirih milijard evrov samo na carinskih dajatvah. S tega vidika gre res za zgodovinski sporazum.” Maroš Šefčovič o sporazumu EU – Mercosur

“`