mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

“`html

SkopjeSodelovanje med Severno Makedonijo in Slovenijo poteka brez odprtih vprašanj, temelji na tradicionalnem prijateljstvu, močnem strateškem partnerstvu in dolgotrajni konstruktivni podpori tako na političnem kot na gospodarskem področju, sta ugotovila minister za gospodarstvo in delo Besar Durmishi in slovenski podpredsednik vlade ter minister za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Luka Mesec na današnjem dvostranskem srečanju.

– V okviru gospodarskega sodelovanja med Severno Makedonijo in Slovenijo mi je v zadovoljstvo povedati, da v preteklem obdobju niso bile zabeležene večje težave ali odprta vprašanja glede pogojev, v katerih je potekala trgovinska izmenjava, je poudaril minister Durmishi.

Durmishi in Mesec sta se pogovarjala o poglabljanju sodelovanja med obema državama v procesu revizije Zakona o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti, ki ureja delovanje Zavoda za zaposlovanje, pa tudi pravice na podlagi zavarovanja za primer brezposelnosti, ki se je začel leta 2021 kot možnost pridobivanja strokovne podpore iz Slovenije za zaključek tega procesa.

– Glede na naravno migracijo v balkanskih državah, še posebej proti tistim, ki so v EU, imamo interes za sklenitev bilateralnega sporazuma s Slovenijo o posredovanju pri zaposlovanju, ki bi se izvajalo med obema nacionalnima agencijama za zaposlovanje. Naš cilj je omogočiti poenostavljen postopek zaposlovanja med obema državama, ob hkratnem varstvu delavcev in njihovih pravic pri opravljanju začasnega dela, je poudaril Durmishi.

Oba ministra sta se dogovorila za nadaljevanje sodelovanja na področju delovnega prava in politik zaposlovanja, da bi bila Severna Makedonija v koraku z gibanji na trgu dela po vzoru sodobnih gospodarstev. (12. december)

“`