de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Bruselj – Avstrija in Nizozemska pozivata Evropsko komisijo, naj prenovi skoraj 20 let staro direktivo EU o vračanju, da bi migrante in migrantke lažje poslali nazaj. Obe pobudnici in 15 drugih schengenskih držav v “non-paper” dokumentu, ki ga je objavila nizozemska vlada, zahtevata, da je treba vračanja olajšati in pospešiti z novim pravnim okvirom, ki temelji na novem predlogu.”

Glede na informacije iz avstrijskega notranjega ministrstva je papir že pred srečanjem v četrtek povzročil razprave med notranjimi ministricami in ministri EU. “Pravičen in verodostojen azilni sistem terja dosledna vračanja. Osebe, ki ne smejo ostati, morajo izpolniti svojo dolžnost vračanja. Kdor ne sodeluje, mora računati s posledicami,” je dejal notranji minister Gerhard Karner (ÖVP), ki bo v četrtek v Luksemburgu, v izjavi za APA.

Direktiva EU o vračanju, ki velja od decembra 2008, določa “skupne standarde in postopke v državah članicah za vračanje nepreglednih državljanov tretjih držav”. Že leta 2018 je Evropska komisija predložila predlog za prenovo. V novem dokumentu so zdaj določeni cilji za nov predlog: tako se zahteva “paradigmatični premik v postopku vračanja z obveznostmi za državljane tretjih držav”. Osebe brez zaščitnega statusa bi morale biti dolžne pripraviti se na vračanje in poenostaviti postopke vračanja.

Novi pravni okvir bo moral to “jasno opredeliti”. “Kdor nima pravice do bivanja, mora biti odgovoren. Nesodelovanje mora imeti posledice in biti sankcionirano.” Poleg tega novo oblikovano pravno besedilo ne bo smelo ponujati velikega pravnega prostora za tolmačenje. “Potrebujemo nov pravni okvir v obliki sodobnega pravnega okvira, ki se odziva na dejanske izzive in razvoj ter odraža potrebe držav članic, schengenskih držav in EU,” piše. Digitalizacija in poenostavitev postopkov naj bi bila pospešena.

Novi azilni in migracijski pakt EU že vsebuje številne zaostritve dosedanjih pravil. Cilj je zajezitev neregularne migracije. Paket predvideva enotne mejne postopke na zunanjih mejah EU. Posebej je načrtovan znatno strožji pristop do ljudi iz držav, ki veljajo za sorazmerno varne. Še-vedno. finančni minister Magnus Brunner (ÖVP) bo kot imenovani evropski komisar za migracije odločilno odgovoren za izvedbo.

Nizozemska želi pod svojo novo vlado popolnoma izstopiti iz pravil EU o azilu. Po volilni zmagi desničarske populistične Stranke za svobodo (PVV) vlada skupaj s tremi državljanskimi strankami, vodja PVV Geert Wilders pa se je zaradi pomislekov drugih strank odpovedal vladnemu položaju, zaradi česar je neodvisni nekdanji šef tajne službe Dick Schoof prevzel položaj premierja. Nizozemska rešitev naj bi bila tudi zgled za možno koalicijo FPÖ-ÖVP, ker odhajajoči kancler Karl Nehammer (ÖVP) ne želi biti v vladi z volilnim zmagovalcem Herbertom Kicklom (FPÖ). (09.10.2024)