nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Centri za vračanje zgolj za zavrnjene prosilce za azil

by AI | 13.Mar 2025 | Europe in brief AI

V centrih za vračanje zunaj EU za prosilce za azil so lahko nastanjeni samo zavrnjeni prosilci za azil. Prosilce za azil tja ne smejo poslati, da bi čakali na odločitev o njihovi prošnji za azil. Ta model ‘povratnih središč’ je zato popolnoma drugačen od italijanskega v Albaniji, je v torek na tiskovni konferenci dejal evropski komisar Magnus Brunner (migracija).

Evrokomisar Magnus Brunner (Migracije) (Foto: APA/Roland Schlager)

STRAATSBURG (ANP) – Tam je pojasnil načrte Evropske komisije za izboljšanje in pospešitev vračanja zavrnjenih prosilcev za azil. Del tega je vzpostavitev centrov za vračanje. Nizozemska močno podpira vračilne centre.

Italija pošilja prosilce za azil v Albanijo, kjer morajo počakati na odločitev o svoji prošnji za azil. Italijanski sodniki so to večkrat prepovedali in Italija je morala prosilce za azil vzeti nazaj.

Države članice, ki želijo vzpostaviti vračilni center, morajo s tretjimi varnimi državami skleniti sporazum o sprejemu zavrnjenih prosilcev za azil. V teh centrih morajo biti spoštovani mednarodni zakoni in temeljne pravice, je dejal Brunner.

Evropska komisija odloča na podlagi sporazuma med državo članico in ne-EU državo, ali se vračilni center lahko vzpostavi. Nadzoruje se spoštovanje mednarodnih zakonov in pravic, je dejal evrokomisar.

Evrokomisar si ne more predstavljati, da s temi jamstvi ni večine v Evropskem parlamentu za vzpostavitev centrov za vračanje. “Ne vidim nobenega razloga, da bi bili proti temu,” je dejal Brunner.

Vsekakor so tri poslanske skupine središča in levo usmerjenega političnega centra v Evropskem parlamentu proti, kot so v torek sporočile. Gre za socialdemokrate, liberalno skupino Renew in Zelene.

Države EU se morajo strinjati tudi s predlogom.

(11. marec 2025)