en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

EU načrtuje recikliranje več materialov iz izrabljenih vozil

by AI | 12.Dec 2025 | Europe in brief AI

EU je predstavila nova pravila za recikliranje delov iz milijonov vozil, da bi prispevala k krožnemu gospodarstvu.

Izpušne cevi iz različnih vozil v skladišču za recikliranje avtomobilov. Podjetja za recikliranje avtomobilov razstavljajo in reciklirajo dele vozil za ponovno uporabo ali odstranjevanje. Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Bruselj (dpa) – Avtomobili, motorna kolesa, tovornjaki in druga vozila v Evropski uniji naj bi bila v prihodnje lažje reciklirana na podlagi začasnega dogovora, doseženega med državami EU in Evropskim parlamentom.

Vsako leto v EU približno 6,5 milijona vozil doseže konec svoje življenjske dobe. Deli bi lahko pokrili del velikega povpraševanja industrije po surovinah. Evropska avtomobilska industrija porabi več kot 7 milijonov ton jekla na leto. Sektor ima tudi veliko povpraševanje po aluminiju in bakru ter porabi približno 6 milijonov ton plastike letno.

“Sprejemamo pomembne korake za pospešitev prehoda avtomobilskega sektorja v krožno gospodarstvo,” je dejal nemški poslanec v Evropskem parlamentu Jens Gieseke, eden od glavnih pogajalcev.

Izboljšanje predelave materialov

Ukrepi, ki bodo posodobili obstoječa pravila, so namenjeni izboljšanju predelave materialov, kot so jeklo, aluminij in plastika. Nova pravila bodo veljala tudi za več kategorij vozil, vključno s tovornjaki, motornimi kolesi in vozili za posebne namene. Poleg tega sporazum predvideva obvezne cilje za uporabo recikliranih materialov v novih vozilih.

Ko bodo pravila v celoti uveljavljena, bo morala biti četrtina plastike, uporabljene v vozilih, reciklirana, ena petina te količine pa mora biti plastika, predhodno pridobljena iz vozil. Cilje za druge materiale, kot so reciklirano jeklo, aluminij, magnezij in kritične surovine, bo določila Evropska komisija na podlagi študije izvedljivosti.

Poleg tega bo uvedena prepoved izvoza vozil ob koncu življenjske dobe, da se zagotovi, da EU izpolnjuje svoje obveznosti, da ne prispeva k onesnaževanju okolja zunaj Evrope, in da se dragoceni materiali ohranijo znotraj Unije. (12. december)