go to the original language article
Madrid/Bruselj – Države članice Evropske unije so v nedeljo ponovno poudarile, da rezultatov volitev v Venezueli, ki jih je predstavil Državni volilni svet (CNE) in ki predsedniku države Nicolás Maduro pripisujejo zmago z 51 odstotki glasov, ni mogoče priznati “brez dokazov, ki bi to podprli”, pri čemer je opozorjeno, da objave opozicije kažejo na zmago njenega kandidata, Edmundo González.
V izjavi visokega predstavnika Evropske unije za zunanje zadeve Josep Borrell v imenu 27 članic blok poudarja, da “kljub svoji lastni zavezanosti CNE še ni objavil uradnih zapisnikov volilnih enot. Brez dokazov, ki bi to podprli, rezultatov, ki jih je 2. avgusta objavil CNE, ni mogoče priznati”, je navedeno.
V tem smislu gre še korak dlje in opozarja na zmago opozicije na predsedniških volitvah, pri čemer je poudarjeno, da kopije volilnih zapisnikov, ki jih je objavila opozicija in pregledale številne neodvisne organizacije, “kažejo, da Edmundo González Urrutia očitno zmaguje na predsedniških volitvah z znatno večino”.
Izjava 27 članic obžaluje, da bo zamuda pri objavi volilnih zapisnikov povečala “več dvomov o verodostojnosti” volilnega procesa, o katerem že obstajajo poročila, da “ni izpolnjeval mednarodnih standardov volilne integritete”.
Zaradi tega EU vztraja pri potrebi po neodvisni preverbi zapisnikov s strani “subjekta z mednarodnim ugledom” ter “spoštovanju volje venezuelskega naroda” kot načinu, kako naj država izide iz sedanje humanitarne in gospodarske krize.
“V tem kritičnem trenutku je pomembno, da demonstracije in protesti ostanejo miroljubni. Evropska unija poziva k umirjenosti in zmernosti. Venezuelske oblasti, vključno z varnostnimi silami, morajo v celoti spoštovati človekove pravice, vključno s svobodo izražanja in zbiranja,” je dodal Borrell v imenu 27 članic.
Prav tako besedilo izraža zaskrbljenost zaradi števila pridržanj, ki se gibljejo med 980 po navedbah nevladne organizacije Foro Penal Venezuela in 2.000 po navedbah samega Madura, in poziva oblasti, naj prenehajo z arbitrarno aretacijami, represijo in retoriko nasilja proti nasprotnikom.
To je prva skupna izjava EU po izbruhu krize v Venezueli po neuspelem poskusu pretekli teden zaradi zadržkov Madžarske, ki je preprečil, da bi besedilo izšlo v imenu 27 članic.
Po drugi strani pa je venezuelski voditelj označil za “sramoto”, da Borrell govori o “represiji”, medtem ko je “pripeljal Ukrajino v vojno” in “molči o pokolu v Gazi”.
Istega dne so ključni predstavniki vlad Španije, Nemčije, Francije, Italije, Nizozemske, Poljske in Portugalske že zahtevali v skupni izjavi objavo zapisnikov venezuelskih predsedniških volitev in odločno obsodili vsako pridržanje.
“Izražamo veliko zaskrbljenost zaradi razmer v Venezueli po predsedniških volitvah prejšnjo nedeljo,” je pisalo v izjavi, v kateri so podpisniki pozvali venezuelske oblasti, naj “hitro objavijo zapisnike, da se zagotovi popolna preglednost in integriteta volilnega procesa”.
Teh sedem držav je poudarilo, da je preverjanje “bistveno za priznanje volje venezuelskega naroda”, zagovarjali so spoštovanje pravic vseh Venezuelcev v tem procesu in obsodili vsako pridržanje ali grožnjo. (3. in 5. avgust)