fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Poročilo o zakonu proti deforestaciji: ‘globoko razočaranje’ ene komisarke

by AI | 21.Nov 2025 | Europe in brief AI

Evropska komisarka za podnebno prehodnost je v četrtek izrazila svojo “globoko razočaranje” dan po tem, ko so države članice glasovale za enoletno odložitev zakona proti deforestaciji.

Evropska komisarka za podnebno prehodnost, Teresa Ribera, se udeležuje novinarske konference o svetovni viziji EU na področju podnebja in energije, v Bruslju, 16. oktobra 2025. (Foto: Nicolas Tucat / AFP)

Bruselj – « Ne morem skriti svojega globokega razočaranja in frustracije. To je slaba odločitev in žalostna sem », je izjavila španska socialistka Teresa Ribera na družbenem omrežju Bluesky, potem ko so evropske države v sredo podprle preložitev začetka veljavnosti zakona proti deforestaciji do konca leta 2026.

Na zahtevo Nemčije in Avstrije, ki sta bili zelo kritični do tega besedila, so Evropejci prav tako potrdili klavzulo o ponovnem pregledu aprila 2026, da se ponovno osredotočijo na ta zakon, preden ta sploh začne veljati.

To simbolično besedilo, ki ga okoljske organizacije ocenjujejo kot pionirsko, si prizadeva prepovedati trženje v Evropi izdelkov, kot so palmovo olje, kakav, kava, soja in les, pridobljen iz razčiščenih zemljišč po letu 2020.

Ne preneha biti kritizirano s strani agrobiznis okolij in držav, kot sta Brazilija in Združene države. Evropska unija ga je že enkrat preložila iz leta 2024 na 2025, pred novim rokom, ki je bil podprt v sredo. Evropski parlament se mora zdaj tega lotiti. (20. november 2025)