Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Koebenhavn/Ljubljana – Dansko predsedstvo Sveta EU si bo prizadevalo, da bi članice unije do konca leta dosegle dogovor o predlogu uredbe o vračanju migrantov, ki nimajo pravice do bivanja v uniji, v države izvora, je v torek po neformalnem zasedanju notranjih ministrov EU v Koebenhavnu povedal danski minister za priseljevanje Kaare Dybvad. Slovenski notranji minister Boštjan Poklukar se je strinjal, da je prenova pravnega okvira pomemben korak pri vzpostavitvi skupnega sistema vračanja migrantov.

Po besedah Dybvada si bo Danska prizadevala, da bi do konca leta v Svetu EU dosegli t. i. splošni pristop o marca predstavljenem predlogu nove evropske uredbe, s katerim želi Bruselj pospešiti vračanje migrantov, ki nimajo pravice do bivanja v EU, v države izvora. Pristojni evropski komisar Magnus Brunner je izrazil podporo danskemu predsedstvu pri iskanju dogovora držav članic o izhodišču za pogajanja o predlogu uredbe z Evropskim parlamentom.

Na slovenskem notranjem ministrstvu so mnenja, da mora pravni okvir določiti jasne obveznosti za tujce glede sodelovanja z nacionalnimi organi v vseh fazah postopka vračanja, pa tudi posledice v primeru nesodelovanja. “S tem bi se zagotovil odvračilni učinek in podalo enotno sporočilo, da nezakonito zadrževanje na ozemlju EU ne bo tolerirano,” je povedal minister Poklukar.

Slovenija podpira tudi razprave o novih inovativnih načinih upravljanja migracij, ki dopolnjujejo migracijski pakt in druge obstoječe mehanizme. Vendar pa morajo te nove rešitve spoštovati evropsko pravo in mednarodne obveznosti držav članic na področju temeljnih pravic, so navedli na ministrstvu. (22. julij)

Uredniško odgovornost za to objavo nosi STA.