es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Madrid –  Španski minister za zunanje zadeve, EU in sodelovanje, José Manuel Albares, je v torek dejal, da bo Španija venezuelsko krizo prenesla na Svet za zunanje zadeve EU, načrtovan za 29. in 30. avgust.

V izjavi za tisk v Senatu je španski minister povedal, da je v ponedeljek po telefonu govoril s svojim venezuelskim kolegom Yvánom Gilom in s vodilnimi voditelji opozicije, Marío Corino Machado in Edmundom Gonzálezom, da bi napredovali proti “dialogirani” in “pogajani” rešitvi trenutne krize.

“Španija govori z vlado in opozicijo in bo to še naprej počela, da bi pomagala bratskemu ljudstvu Venezuele”, je dejal Albares in poudaril, da obstaja “popolno soglasje” z delom visokega predstavnika za zunanjo politiko EU, Josepom Borrellom.

Šef španske diplomacije je zatrdil, da opozicija priznava in ceni vlogo Španije ter poudaril, da ta naloga vključuje tudi druge stike z vladami Latinske Amerike. Prejšnji teden je Albares govoril z ministri za zunanje zadeve glavnih posredniških držav: Brazilije, Kolumbije in Mehike.

Minister je potrdil, da bo zaradi teh stikov in z asistenco vlade Nicolása Madura špansko veleposlaništvo v Caracasu po odhodu osebja prevzelo diplomatske interese Dominikanske republike. “Španija bo vedno na voljo vsem državam in vsem bratskim narodom Latinske Amerike,” je poudaril.

V svojem nastopu v zgornjem domu je španski minister povedal, da je zaveza vlade k demokraciji v Venezueli trdna, kot je bilo dokazano v podpori Barbadoskega sporazuma med chavizmom in opozicijo ter v obrambi dveh “ključnih orodij”, kot sta volilno opazovanje in sankcije.

V zvezi s kaznimi, ki jih podpira EU, je minister branil, da gre za “sorazmerno, prilagodljivo, začasno” orodje. “Niso cilj same po sebi”, ampak je, po mnenju Albaresa, namen iti naprej k “politični normalizaciji” v južnoameriški državi. (13. avgust)