nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUSSEL (ANP) – Pri tem se je sklicevala na zvišanje tarif, ki jih je Trump ta konec tedna uvedel za Mehiko in Kanado. V zadnjem trenutku so bile dajatve preložene za 30 dni, po obljubah sosednjih držav ZDA.

Po besedah Von der Leyen ameriški uvozni tarifi “povišujejo stroške za podjetja, škodujejo delavcem in potrošnikom, povzročajo nepotrebne gospodarske motnje in spodbujajo inflacijo”.

Vrhunec EU je bil skoraj v celoti posvečen obrambi, vendar so bila transatlantska razmerja z ZDA visoko na dnevnem redu. Von der Leyenova je poudarila, da je to najpomembnejše razmerje ZDA. “To je temelj za spodbujanje miru, varnosti in blaginje.”

Po besedah predsednice Evropske komisije je veliko na kocki. Glede na to ozadje so voditelji EU razpravljali o načinih za “krepitev zelo pragmatičnega sodelovanja z Združenimi državami”. Obstajajo “novi izzivi in naraščajoče negotovosti”, je po koncu povedala Von der Leyenova.

Po mnenju nemške političarke je Evropska unija pripravljena na “trden, vendar konstruktiven dialog z Združenimi državami”, vendar ne bo sprejela vsega. Za morebitni spor “smo pripravljeni”, je opozorila.

(4. februar 2025)