es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Algeciras (Cádiz).- Župan Algeciras (Cádiz) in predsednik komisije za zunanje zadeve senata, José Ignacio Landaluce (PP), je obžaloval, da je dogovor o Gibraltaru “še vedno skrivnost” in da je območje Campo de Gibraltar “nevidni udeleženec v pogajanjih”.
Landaluce je te izjave podal v sporočilu v zvezi z “neformalnim pogovorom”, ki je bil razkrit med glavnim ministrom Gibraltara, Fabianom Picardom, in generalnim tožilcem britanske kolonije, Michaelom Llamasom, v katerem oba govorita o dokumentu prihodnjega sporazuma.
“Potrjujejo se naše sume, da bo resnica o dogovoru o Gibraltaru še naprej skrivnost za tiste, ki vsak dan delimo ozemlje, in prav tako potrjuje, da je območje Campo de Gibraltar nevidni udeleženec v pogajanjih,” je zatrdil Landaluce.
Župan in senator je spomnil na številne priložnosti, ko je bilo iz območja zahtevano, da se seznanijo s vsebino, najprej “političnega dogovora” in nato napredka, ki bi se lahko zgodil pri oblikovanju samega sporazuma.
“Vse, kar smo prejeli s strani odgovornih v vladi Španije, predvsem od ministra za zunanje zadeve, José Manuel Albares, so bili pozivi k miru in obljube, da se dela na dokumentu, ki bo zadovoljil interese Španije, vendar je jasno, da ti sporočili le odvrnejo pozornost, da pridobijo čas, ne da bi obvestili o pravi vsebini dogovorov, sprejetih med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom,” je trdil.
Vodja ljudske stranke je dejal, da “ob upoštevanju obstoja besedila, na katerega se sklicujeta Picardo in Lamas, in ob popolni odsotnosti stališča glede tega, vse kaže, da njegova vsebina, zapisana v 250 straneh in sedmih delih, popolnoma zadostuje njihovim zahtevam, ki so večinoma povsem nasprotne tistemu skupnemu koristnemu, ki ga zahtevamo iz Campo de Gibraltar”.
“Želeli bi, da bi bila neomajna zaveza britanske vlade do ljudstva Gibraltara, na katero se sklicuje Picardo, enaka zavezi španske vlade do Campo de Gibraltar, vendar smo prejeli le majhne odtenke, ki ne pojasnjujejo resnično pomembnih vprašanj, ki bodo zaznamovala ekonomsko prihodnost območja, ki je živelo v senci kolonije in ki lahko v primeru slabega dogovora ostane v položaju neugodnosti,” je zagotovil.
Župan Algeciras je zaključil “z apelom na potrebo, da vemo enako, kar vedo ostale strani, ne več in ne manj, ker gre za našo prihodnost in prihodnost prihodnjih generacij, ki je na kocki”. (24. oktober)