Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

СТРАСБУРГНека най-после приемем България и Румъния в Шенген, без повече да отлагаме, призова председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен в годишната си реч пред Европейския парламент. Тя съобщи, че ЕС е подобрил охраната на границите. 

Благодаря на България и Румъния, че показаха как най-добре да се действа за предоставянето на убежище и за връщането на незаконно проникналите в ЕС мигранти. България и Румъния доказаха, че са част от Шенген, нека най-после ги приемем, настоя Фон дер Лайен, а призивът ѝ бе посрещнат от пленарната зала с ръкопляскания.

Над 131 000 опита на незаконни имигранти да влязат нелегално в България са предотвратили граничните полицаи от началото на годината, което е с 49% повече в сравнение със същия период на миналата година. Почти всички опити за незаконно влизане са на българо-турската граница. Задържани са 1018 граждани на трети страни – най-много от Сирия, Афганистан, Мароко, Ирак. При незаконно преминаване на границата на изход от страната са задържани 1607 граждани на трети страни, по-голямата част на българо-сръбската граница, отчете „Гранична полиция“.  (13 септември)

С голямо мнозинство ЕП одобри кандидатурата на Илиана Иванова за еврокомисар

СТРАСБУРГ – Европейският парламент подкрепи с 522 гласа „за“, 27 „против“ и 51 въздържали се при тайно гласуване Илиана Иванова за следващ еврокомисар от България. Предстои тя да бъде назначена с подкрепата на Съвета на ЕС. Предвижда се Иванова да заеме поста на еврокомисар по иновациите, научните изследвания, културата, образованието и младежта до края на мандата на ЕК следващата есен.
Постът бе освободен по-рано тази година от Мария Габриел, която бе избрана за вицепремиер и министър на външните работи, и за ротационен министър-председател.
Илиана Иванова бе евродепутат от 2009 до 2012 година. От 2013 г. до предлагането ѝ от българското правителство за еврокомисар, тя бе представител на България в Европейската сметна палата в Люксембург. 

Има дефицит от около 100 милиарда евро годишно във финансирането на иновациите в ЕС, ако трябва да достигнем целта от три процента от БВП. САЩ, Япония, Китай и Южна Корея са пред нас. Трябва да привлечем достатъчно частно финансиране, посочи Иванова по повод бъдещите си отговорности в Европейската комисия.

Тя изрази очакване процедурата по назначаването ѝ да приключи следващата седмица. (12 септември)

Кабинетът предлага забраната за внос на зърно от Украйна да отпадне, производителите готвят протести

СОФИЯ  – Българското правителство предлага забраната за внос на украински продукти след 15 септември да отпадне. Зад идеята застават от депутатите от ПП-ДБ, ГЕРБ-СДС и ДПС. Решението предстои да бъде гласувано в парламента.

Освобождаването на вноса от Украйна ще намали цените на основните хранителни стоки и инфлацията, заяви премиерът Николай Денков.

Забраната за внос на украинско зърно, която служебният кабинет поиска от ЕК, към момента е нанесла щети на хазната в размер на 146 млн. лева от невнесен ДДС, каза финансовият министър Асен Василев.

Решението за отмяна на забраната за внос на украинско зърно ще предизвика тежки протести, предупреди в телевизионно интервю министърът на земеделието и храните Кирил Вътев. Той допълни, че земеделските производители са заявили стачна готовност.

Според земеделските производители възобновяването на вноса ще унищожи бизнеса им. Те настояват да получат помощ и заявиха, че ще протестират, ако вносът на зърно от Украйна бъде подновен. (13 септември)

България приема действията на Русия в Черно море като провокация и обмисля отговор

Русия е удължила предупреждението за затваряне на част от изключителната икономическа зона на България в Черно море заради учение. Министърът на отбраната Тодор Тагарев обяви, че страната разглежда това като провокация и че се обмисля отговор.

България обсъжда отговор на тези провокации – и самостоятелен, и заедно със съюзниците ни в НАТО, каза министър Тагарев.

Той напомни за обявеното от премиера Николай Денков намерение да се ускори придобиването на брегови ракетни противокорабни комплекси. (13 септември)

България се присъедини към Европейския център за върхови постижения за противодействие на хибридните заплахи

ХЕЛЗИНКИ – На официална церемония вицепремиерът и министър на външните работи Мария Габриел и Тейя Тийликайнен, директор на Европейския център за върхови постижения за противодействие на хибридните заплахи, подписаха меморандум. България е 34-тата страна, която се присъединява към Центъра, основан по инициатива на Финландия през 2017 година.

Днес повече от всякога имаме нужда да противодействаме на хибридните атаки. Това означава достъп до добри практики, информация, съвместни обучения, практическа насоченост, изпреварващи действия – това ни дава Европейския център за върхови постижения за противодействие на хибридните заплахи, заяви вицепремиерът Мария Габриел.  

Тя благодари на патньорите от ЕС и НАТО  за възможностите, които се откриват пред България с присъединяването на страната към Центъра. (12 септември)

Този обзор представлява редакционен подбор от материали на европейски теми, изготвен от БТА. Редакционната отговорност за тази публикация е на БТА. Излиза в понеделник и четвъртък.