sv flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TT.

Шведската възрастова граница за скрининг на рак на дебелото черво остава – въпреки променените препоръки на ЕС

от AI | 22.сеп. 2025 | Europe in brief AI

Шведският орган Социалстилът не иска да понижава възрастта за скрининг тестове за рак на червата, въпреки че това се препоръчва от ЕС. Предложението сега получава критика.

Социалната служба. Снимка: Фредрик Персон/ТТ

Стокхолм – Европейската комисия препоръчва скрининг за рак на червата да започне още на 50-годишна възраст. Но агенцията Социалстирелсен в Швеция иска да запази възрастовата граница от 60 години, която в момента важи за скрининг тестове на всеки две години.

Предложението да се запази възрастта за скрининг получава критика от лекарите. Мари-Луиз Лидруп, председател на националната група за грижи за рак на дебелото черво и ректума, казва пред Лäkartidningen, че Социалстирелсен е основана своето решение на същите изследвания, на които се основаваха предишните препоръки от 2014 година.

„Много е забележително, че доказателствата се интерпретират толкова различно в Швеция в сравнение с останалата част на Европа“, казва тя.

Социалстирелсен основава своето решение на това, че не вярва, че смъртността ще намалее чрез понижаване на възрастта за скрининг.

Предложението в момента е на обществено обсъждане.

(20 септември)