go to the original language article
Откриващата реч на „Трансатлантическата среща Skift“ в Ню Йорк направи комисарят по устойчивия транспорт и туризъм Апостолос Дзидзикостас в рамките на посещението си в Ню Йорк, САЩ.
Става въпрос за един от водещите форуми за туризъм в света (Transatlantic Summit), организиран от Европейската комисия по пътувания, който събра 150 висши ръководители на туризма, представляващи цялата трансатлантическа туристическа екосистема, за да разгледат развиващата се динамика на пътуванията между Европа и Северна Америка, както се посочва и в съответното съобщение.
Най-значимите авиокомпании и туристически агенции, ръководители на туристически дестинации и организации за управление на туристически дестинации, както и пионери в туристическите технологии, подчертаха, наред с други неща, че трансатлантическият коридор остава най-важният в пътуванията по света и се формира от развиващите се изисквания на пътниците, геополитическите промени и ускоряването на цифровите иновации.
На Трансатлантическата среща участниците разгледаха също възможностите за укрепване на сътрудничеството, за да се справят с модерните предизвикателства в транспорта и да се създаде нова рамка за повече, по-добри и по-устойчиви пътувания.
В речта си г-н Дзидзикостас се спря на значението на трансатлантическите туристически потоци, на новата стратегия за европейския туризъм, която разработва, на предизвикателствата, пред които е изправен секторът на транспорта, както и на възможностите, които произтичат от иновациите, диференциацията на туристическите навици, устойчивите и мултимодалните транспортни средства. Той също така спомена важността на отношенията между ЕС и САЩ за глобалния туризъм.
„Трансатлантическият коридор е най-натоварената маршрут в света“, каза той и веднага добави: „Свързва нашите хора, изгражда мостове и дава на икономиките ни от двете страни на Атлантика жизненоважен икономически тласък. Миналата година почти 10 милиона европейци пътуваха до САЩ, докато американците прекараха над 34 милиона нощувки в Европа“.
„Мисля, че е справедливо да кажем, че имаме двустранни отношения, дълбоко обогатени, взаимно изгодни и изключително ценни“, добави г-н Дзидзикостас, подчертавайки, че „някои от тези пътувания са по бизнес, а други за отдих. Но всички те създават работни места, доходи и благосъстояние и от двете страни на Атлантика“.
„Разнообразието, което предлагаме на посетителите, кара туристите да се връщат“, продължи той. „За Европа САЩ са най-важният пазар на дълги разстояния. Американските посетители остават по-дълго и харчат повече от средния пътник. Затова, заедно с Европейската комисия по пътувания, стартирахме кампании в цялата страна, не само за да популяризираме най-емблематичните ни дестинации, но и за да представим по-малко известни райони. И правим това, защото искаме да разпределим ползите по-равномерно, във всички региони и през цялата година“.
„Ще видите този подход отразен и в предстоящата ни първа европейска стратегия за туризъм, която ще представя през 2026 г. Тя ще се фокусира върху три основни приоритета: прехода на дестинациите към по-устойчиви и устойчиви модели, насърчаването на цифровите иновации в полза както на пътниците, така и на бизнеса и задълбочаването на международните ни корпоративни отношения с ключови партньори, започвайки от тук, в САЩ, нашия най-близък и ценен съюзник. Всяка от тези приоритети предлага възможности, от иновации в цифровите плащания до диференциация и създаване на глобален стандарт за устойчивост“, каза г-н Дзидзикостас.
Относно съвременните предизвикателства комисарят подчерта, че ЕС и САЩ ги адресират с ключови адаптации. „Европа инвестира в високоскоростни железници и в издаване на билети за мултимодален транспорт. САЩ инвестират в модернизация на инфраструктурата си. Заедно можем да направим пътуванията по-гладки, по-надеждни и по-устойчиви“.
Както отбеляза г-н Дзидзикостас, „туризмът е нещо повече от индустрия. Той е „меко влияние“, чиято стойност никога не трябва да подценяваме. Защото означава милиони работни места, милиарди приходи и връзки между общности отвъд границите. Заедно, ЕС и САЩ създават най-голямата туристическа и пътуваща икономика в света. Непредвидените събития понякога могат да бъдат неизменни, но с основополагащи партньорства и обща визия, буквално няма пречка, която да не можем да преодолеем“.
На ръба на форума комисарят проведе срещи и разговори с туристически организации и представители на ЕС и САЩ, на които беше обсъдено укрепването на позицията на Европа на американския пазар, анализ на тенденциите и предизвикателствата и събиране на данни, които ще подпомогнат новата единна европейска стратегия за туризъм, която комисарят ще представи следващата година.
По време на престоя си в Ню Йорк г-н Дзидзикостас имаше лични срещи с архиепископа на Америка Елпидофор, посланика на ЕС в ООН Ставрос Ламбринидис, генералния консул на Гърция в Ню Йорк Ифигения Канара, председателя на Гръцко-американската търговска камара (Hellenic American Chamber of Commerce – HACC) Евтихия Пиларину-Пайпер и водещи представители на туристическите организации на САЩ. (16/10/25)