en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Рим (dpa) – Италиански съд постанови, че седем мигранти, държани в център за обработка на молби за убежище извън страната в кандидат-членката на ЕС Албания, трябва да бъдат доведени в Италия, което е пореден удар за новата миграционна схема на италианския премиер Джорджа Мелони. Мъжете трябваше да бъдат отведени в Италия още във вторник.

Мъжете, които първоначално са от Египет и Бангладеш, бяха прибрани от италиански военноморски кораб миналата седмица в Средиземно море и бяха отведени в центъра в Албания, за да бъде обработени техните молби за убежище. Пет от техните молби вече бяха отхвърлени, но италианските съдии също така отложиха тяхното депортиране.

Двата центъра за обработка на молби в Албания работят само от миналия месец, но през по-голямата част от този период останаха празни.

Първата група от мъже, отведени в центровете през октомври, също от египетски и бангладешки произход, в крайна сметка получиха разрешение да продължат пътуването си към Италия, след като съдът постанови, че нито Египет, нито Бангладеш се считат за безопасни – условие за обработка в извънсредиземноморските лагери.

След това дясното правителство на Мелони издаде указ, с който създава нов списък от 19 предполагаеми безопасни страни на произход, който включва Египет и Бангладеш. Въпреки това, италианският съд поиска Европейският съд, най-висшето юридическо ведомство на ЕС, да прегледа указа. Според законите на ЕС нито Бангладеш, нито Египет са класифицирани като безопасни страни на произход.

Италия е първата страна в ЕС, която обработва молби за убежище в лагери извън ЕС. Схемата се наблюдава отблизо от други европейски правителства, някои от които обмислят да следват подобен подход. (11 ноември)