Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

SARAJEVO – Specijalni izaslanik Vlade Savezne Republike Njemačke za zapadni Balkan Manuel Sarrazin kazao je da Njemačka smatra da je Bosni i Hercegovini mjesto u Evropskoj uniji i država ne smije zaostajati na tom putu za zemljama u regiji.

Sarrazin je boravio ove sedmice u službenoj posjeti Bosni i Hercegovini kada se susreo s brojnim bh. dužnosnicima s kojima je razgovarao o aktuelnoj političkoj situaciji u BiH te uvjetima koje je potrebno ispuniti na putu ka Evropskoj uniji.

Tokom sastanaka, specijalni izaslanik Sarrazin je rekao da će Njemačka nastaviti pružati podršku BiH putem Berlinskog procesa, naglašavajući važnost fokusa djelovanja na provođenju reformi i ispunjenju 14 prioriteta iz Mišljenja Evropske komisije u smislu unapređenja oblasti vladavine prava, demokratije i ekonomskog razvoja, odnosno provedbe neophodnih reformi u BiH.

Član Predsjedništva BiH Denis Bećirović je istaknuo da njemačka podrška reformskim i integracionim procesima u BiH ima izuzetnu važnost na bh. političkoj sceni, napominjući važnost nastavka tog procesa i regionalne saradnje s ciljem ekonomskog napretka.

Predsjedavajuća Vijeća ministara BiH Borjana Krišto izrazila je optimizam da bi BiH mogla otvoriti pregovore o članstvu do kraja 2023. godine, dodajući da BiH ulaže i značajne napore u usklađivanje svoje vanjske politike sa Zajedničkom vanjskom i sigurnosnom politikom EU.

Ministar vanjskih poslova BiH Elmedin Konaković istakao je pozitivni zamah nakon dobivanja kandidatskog statusa. Naveo je značajne pomake koje je nova atmosfera i klima u državi omogućila uz zalaganje trenutne političke strukture u BiH. (06.09.)

Michel: Sada je ključno da BiH iskoristi ovu priliku na putu ka EU

BRUXELLES – Predsjednik Evropskog vijeća Charles Michel pohvalio je napredak Bosne i Hercegovine koji je postignut u prvih 100 dana rada novoimenovanog Vijeća ministara BiH.

U pismu upućenom predsjedavajućoj Vijeća ministara Borjani Krišto, pozdravio je činjenicu da je Vijeće ministara već poduzelo važne korake u reformama koje su u toku, navodeći da je sada od ključne važnosti da zemlja iskoristi priliku na svom putu ka EU, brzom provedbom 14 ključnih prioriteta potrebnih za otvaranje pregovora o pristupanju.

Predsjedavajuća Vijeća ministara BiH Borjana Krišto i predsjednik Evropskog vijeća Charles Michel (Foto: FENA/Arhiv)

“Predstojeće reforme za jačanje vladavine prava, borbu protiv korupcije i organiziranog kriminala, upravljanje migracijama i temeljna prava moraju se usvojiti brzo i u skladu standardima EU-a”, navodi Michel u pismu u koje je Fena imala uvid.

On je također pozdravilo i značajno povećanje usklađenosti Bosne i Hercegovine s vanjskopolitičkim odlukama i restriktivnim mjerama EU, navodeći da je imperativ dodatno osigurati sistemsku provedbu, posebno s obzirom na agresiju Rusije na Ukrajinu. (04.09.)

Lideri stranaka najavili donošenje novih evropskih zakona

SARAJEVO – Lideri stranaka koalicionih partnera koji čine vlast na državnom nivou u Bosni i Hercegovini sastali su se Sarajevu kada su razgovarali o donošenju novog seta evropskih zakona u cilju usklađivanja s pravnom stečevinom Evropske unije.

Sastanku su prisustvovali predsjednici Socijaldemokratske partije (SDP), Naroda i Pravde (NiP), Naše stranke (NS), Hrvatske demokratske zajednice (HDZ) i Saveza nezavisnih socijaldemokrata (SNSD) Nermin Nikšić, Elmedin Kokanović, Edin Forto, Dragan Čović i Milorad Dodik.

Obraćanje predsjednika Socijaldemokratske partije Bosne i Hercegovine Nermina Nikšića nakon sastanka predstavnika stranaka koalicionih partnera. (Foto: FENA/Amer Kajmović)

Učesnici sastanka su naglasili da im je zajedničko opredjeljenje da je budućnost BiH u Evropskoj uniji, a fokus je na tri bloka pitanja – evropski paket koji je prioritetan, zakoni koji su važni za određene resore, dok se treći blok pitanja odnosi na određene projekte, poput istočne interkonekcije.

Razgovarali su o zakonima o kibernetičkoj sigurnosti, o elektronskom potpisu, o vanjskim poslovima, o kontroli granice i drugim zakonima koji nisu nabrojani kao top prioriteti u onih 14 prioriteta, ali predstavljaju usklađivanje s pravnom stečevinom EU.

Sastanak je bio nastavak serije susreta lidera političkih stranaka koje čine vladajuću koaliciju, a prije ovoga održan je sastanak 22. augusta u Istočnom Sarajevu, na tom sastanku je dogovoreno i usvajanje seta evropskih zakona. (06.09.)

Parlamentarna skupština BiH okončala proceduru donošenja Zakona o VSTV-u

Sa jedne od sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH. (Foto: FENA/Arhiva)

SARAJEVO – Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine usvojio je izmjene Zakona o Visokom sudskom i tužilačkom vijeću (VSTV) čime je okončana parlamentarna procedura donošenja tok zakonskog rješenja.

Predstavnički dom državnog parlamenta ranije je usvojio taj zakonski prijedlog, čije usvajanje predstavlja važan iskorak u pravcu ispunjavanja jednog od 14 prioriteta Evropske komisije u procesu pridruživanja Evropskoj uniji.

Delegati iz opozicionih stranaka kritizirali su ovakvo zakonsko rješenje tvrdeći da ono ne odražava zahtjeve Evropske unije posebno u oblasti sukoba interesa te evidentiranja imovine zvaničnika pravosudnih institucija.

Čak je pozvan i šef Delegacije Evropske unije u BiH Johann Sattler da se izjasni da li je predloženi tekst izmjena zakona usklađen sa standardima EU ili nije i da li predstavlja reforme koje se traže kako bi BiH napravila sljedeći iskorak i otvorila pregovore o članstvu u EU.

S druge strane predstavnici partija koje čine vlast odbacili su te tvrdnje navodeći da je mnogo važnija implementacija zakonskih rješenja, navodeći da je taj zakon jedno od najvažnijih pitanja u BiH. (06.09.)

Epidemiološka situacija u vezi s koronavirusom kontinuirano se nadzire i procjenjuje

SARAJEVO – Epidemiološka situacija u Federaciji Bosne i Hercegovine u vezi COVID-19 kontinuirano se pomno nadzire i procjenjuje, a trenutno ne ugrožava funkcioniranje zdravstvenog sistema, potvrdila je Feni doktorica Rozalija Nedić iz Službe za epidemiologiju zaraznih bolesti Zavoda za javno zdravstvo FBiH.

doktorica Rozalija Nedić iz Službe za epidemiologiju zaraznih bolesti Zavoda za javno zdravstvo Federacije Bosne i Hercegovine (Foto: FENE/Zavod za javno zdravstvo FBiH)

Navela je da će se uskoro provoditi sentinel nadzor (aktivni nadzor) zasnovan na odabranim uzorcima populacije, nad teškim akutnim respiratornim bolestima (gripa, respiratorni sincicijski virus i SARS-CoV-2), o čemu će biti obaviještena struka i građani.

“Svim osobama sa sumnjom na COVID-19 preporučuje se testiranje i liječenje u skladu s preporukama liječnika”, kazala je Nedić, koja dodaje da Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) redovno procjenjuje nove varijante SARS-CoV-2.

Nedavno je identificirana nova varijanta, poznata kao EG.5, a rizik koji predstavlja za javno zdravlje je nizak. Prvi put je prijavljen u februaru ove godine. Simptomi infekcije tom varijantom su visoka temperatura, glavobolja, curenje nosa i kašalj. (06.09.)

(Ova kompilacija urednički je izbor temeljen na izvještavanju FENA-e o Evropi. Uredničku odgovornost za ovu objavu snosi FENA. Izlazi ponedjeljkom i četvrtkom.)