sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Beč/Bratislava – Agencija EU za osnovna prava (FRA) izrazila je u utorak zabrinutost zbog nedavne promjene Ustava Slovačke Republike. Novela uvodi odredbe koje bi mogle biti u suprotnosti sa zajedničkim vrijednostima i pravnim obavezama na kojima je zasnovana Evropska unija, navodi se u saopštenju za javnost FRA sa sjedištem u Beču objavljenom na njenoj zvaničnoj stranici, javlja TASR.

„Ustavne promjene predstavljaju rizik za ugrožavanje načela jednakosti, ljudskog dostojanstva i poštovanja osnovnih prava utvrđenih Paktom o osnovnim pravima EU, kao i obaveza koje su članice preuzele u Ugovoru o Evropskoj uniji,“ konstatuje FRA.

Tri konkretne zabrinutosti o Slovačkoj

U tom kontekstu FRA je izrazila tri konkretne zabrinutosti. Novela predviđa da dijete mogu usvojiti samo bračni parovi, a to su muškarac i žena koji su u braku ili su u drugom pravno priznatog odnosu. Prema FRA, to predstavlja prijetnju osnovnim pravima parova istog pola, na primjer, ograničava njihovo pravo na osnivanje porodice i njihovu slobodu kretanja time što otežava slobodno kretanje porodice unutar EU.

Novela priznaje samo „biološki određeni pol muškarca i žene“, što prema FRA diskriminiše transrodne, nebinarnu, rodno raznolike i interseksualne osobe i može dovesti do diskriminacije i kršenja njihovih osnovnih prava.

FRA ima primjedbe i na zahtjev za saglasnost roditelja za učešće djeteta na časovima seksualnog obrazovanja. Konstatuje da „u vremenu kada je nasilje i uznemiravanje LGBTIQ+ osoba širom EU učestalo, takva ograničenja mogu otežati školama pružanje objektivnih, pouzdanih i uzrastu primjerenih informacija“.

FRA je podsjetila da prilikom ulaska u EU članice su slobodno i dobrovoljno preuzele obavezu prema zajedničkim vrijednostima utvrđenim članom 2 Ugovora o EU, kao što su poštovanje ljudskog dostojanstva, slobode, demokratije, jednakosti, vladavine prava i poštovanje ljudskih prava. Ustavne promjene koje bi mogle ograničiti jednakost ili druga osnovna prava dovode u pitanje ove zajedničke vrijednosti i mogle bi oslabiti njihovu zaštitu širom EU. Ovaj razvoj je posebno zabrinjavajući u vezi sa pravima LGBTIQ+ osoba.

Venecijanska komisija Savjeta Evrope u svom stavu od 24. septembra ukazala je na to da promjene koje se tiču „nacionalnog identiteta“, posebno kada je riječ o „osnovnim kulturnim i etičkim pitanjima“, ne bi trebale pružati razloge za diskriminatorno postupanje i moraju biti u skladu sa obavezama države prema Evropskoj konvenciji o ljudskim pravima (ECHR) i pravom EU. (7. oktobra)